The prince passed one of his hands across his forehead, wiped away the perspiration which had gathered there, and swallowed the piece that he had bitten.
This perspiration was most probably the symptom of a sudden indisposition; for while Diana ate the other half of the peach, the prince let fall on his plate what remained of the portion he had taken, and with difficulty rising from his seat, seemed to invite his beautiful companion to accompany him into the garden in order to enjoy the cool night air.
Diana rose, and without pronouncing a single word, took the duke’s arm, which he offered her.
Remy gazed after them, particularly after the prince, whom the air seemed completely to revive.
As she walked along, Diana wiped the small blade of her knife on a handkerchief embroidered with gold, and restored it to its shagreen sheath.
In this manner they approached the clump of trees where Henri was concealed.
The prince, with a passionate gesture, pressed his companion’s arm against his heart.
“I feel better,” he said, “and yet I hardly know what heavy weight seems to press down on my brain; I love too deeply, madame, I perceive.”
Diana plucked several sprigs of jasmine and of clematis, and two beautiful roses which bordered the whole of one side of the pedestal of the statue behind which Henri was shrinking terrified.
“What are you doing, madame?” inquired the prince.
“I have always understood, monseigneur,” she said, “that the perfume of flowers was the best remedy for attacks of giddiness; I am gathering a bouquet with the hope that this bouquet, if presented by me, will have the magical influence which I wish it to possess.”
But, while she was arranging the flowers, she let a rose fall from her hand, which the prince eagerly hastened to pick up.
The movement that Francois made was rapid, but not so rapid, however, but that it gave Diana sufficient time to pour upon the other rose a few drops of a liquid contained in a small gold bottle which she drew from her bosom.
She then took from his hand the rose which the prince had picked up, and placing it in her girdle, said—
“That one is for me, let us change.”
And in exchange for the rose which she received from the prince’s hand, she held out the bouquet to him.
The prince seized it eagerly, inhaled its perfume with delight, and passed his arm around Diana’s waist. But this latter action, in all probability, completely overwhelmed the already troubled senses of the prince, for his knees trembled under him, and he was obliged to seat himself on a bank of green turf, beside which he happened to be standing.
Henri did not lose sight of these two persons, and yet he had a look for Remy also, who in the pavilion awaited the termination of this scene, or rather seemed to devour every minute incident of it.