“Heaven be praised! and are you too, Henri, safe and sound?”

“Yes, my brother.”

“You see,” said the cardinal, “that Heaven holds us in its keeping.”

“I am so full of gratitude to Heaven, my brother, that I have formed the project of dedicating myself to its service.  I am come to talk seriously to you upon this project, which is now well matured, and about which I have already spoken to you.”

“Do you still keep to that idea, Du Bouchage?” said the cardinal, allowing a slight exclamation to escape him, which was indicative that Joyeuse would have a struggle to encounter.

“I do.”

“But it is impossible, Henri,” returned the cardinal; “have you not been told so already?”

“I have not listened to what others have said to me, my brother, because a voice stronger than mine, which speaks within me, prevents me from listening to anything which would turn me aside from my purpose.”

“You cannot be so ignorant of the things of this world, Henri,” said the cardinal, in his most serious tone of voice, “to believe that the voice you allude to was really that of Heaven; on the contrary—­I assert it positively, too—­it is altogether a feeling of a worldly nature which addresses you.  Heaven has nothing to do in this affair; do not abuse that holy name, therefore, and, above all, do not confound the voice of Heaven with, that of earth.”

“I do not confound, my brother; I only mean to say that something irresistible in its nature hurries me toward retreat and solitude.”

“So far, so good, Henri; we are now making use of proper expressions.  Well, my dear brother, I will tell you what is to be done.  Taking what you say for granted, I am going to render you the happiest of men.”

“Thank you, oh! thank you, my brother.”

“Listen to me, Henri.  You must take money, a couple of attendants, and travel through the whole of Europe, in a manner befitting a son of the house to which we belong.  You will see foreign countries; Tartary, Russia, even the Laplanders, those fabulous nations whom the sun never visits; you will become absorbed in your thoughts, until the devouring germ which is at work in you becomes either extinct or satiated; and, after that, you will return to us again.”

Henri, who had been seated, now rose, more serious than his brother had been.

“You have not understood me, monseigneur,” he said.

“I beg your pardon, Henri; you made use of the words ’retreat and solitude.’”

“Yes, I did so; but by retreat and solitude, I meant a cloister, and not traveling; to travel is to enjoy life still.  I wish almost to suffer death, and if I do not suffer it, at least to feel it.”