such is the attitude that your Majesty is pleased
should be taken toward them—but the said
natives would not consider it. They put the governor
off with long delays for four days, during which the
latter permitted nothing to be landed from the fleet.
Thus he made the natives certain of his intention.
At the end of the four days, the chiefs of the said
town and vicinity came to seek peace for themselves
and their villages. The said governor, in your
Majesty’s name, received the acknowledgment and
vassalage which they owed your Majesty. Peace
and friendship being thus effected, the governor disembarked
with all his men, and in your Majesty’s royal
name took possession of the whole island of Luzon.
He founded and settled the city of Manila, and called
the said island
El nuevo reino de Castilla
["the new kingdom of Castilla"]. Having done this,
he tried in every way to bring the most of the natives
to actual acknowledgment. Many did not do so,
nor have they been willing to; on the contrary, they
induced others not to submit, saying that the Castilians,
as they call the Spaniards, could not remain in that
land, since they were so few; and that the people,
by making war on them, could make an end of them.
So it was necessary to subdue those rebels. This
made trouble, because in the end they will be subjected
by the said governor and the troops whom he has brought
with him. The governor was diligent in reconnoitering
the said island, which he found to be very rich in
many gold mines, which the natives improve and work,
especially in the province called Ylucos. The
latter is very fertile, abounding in provisions:
rice, fowls, swine, goats, buffaloes, deer, and many
kinds of lake-birds, all in great abundance. In
this island there are many provinces, and in each
one of them there are different tongues and customs.
The greater number of the people are Mahometan Moros
and Indians; besides other Indians who tattoo themselves
in the fashion of their ancestors, and invoke the
demon. They have no native king. Certain
of the richest individual chiefs rule the country.
They wage war with one another, take prisoners in
their wars, enslave them, and sell them from province
to province.
This island of Luzon is sixty leagues from the mainland
of China. The city and harbor of Manila is in
thirteen degrees north latitude. This island
measures five hundred leagues in circumference.
It has fine harbors, bays, and rivers of good depth,
better harbors being found along the south side.
This island is little more than one hundred leagues
east of the island of Burney. Likewise the islands
of Maluco, Filolo [Gilolo], Tidore, Ternate, and Ambon,
called the Malucos, are three hundred leagues south
of this island of Luzon. So also the rich country
of Japan, whence is brought great quantities of silver,
is three hundred leagues, more or less, distant from
die island of Luzon. Every year Japanese ships
come to these islands laden with merchandise.