On the day when they reached Waianae the seer ordered the rowers to wait there until he returned from making the circuit of the island.

Before the seer went he first climbed clear to the top of Maunalahilahi and saw the rainbow arching at Koolauloa, as he saw it when he was on Kalalea.

He went to Waiapuka, where Laieikawai was being guarded, and saw no place there set off for chiefs to dwell in.  Now, just as the seer arrived, Waka had vanished into that place where Laieikawai was concealed.

As the seer stood looking, he saw the rippling of the water where Waka had dived.  Then he said to himself:  “This is a strange thing.  No wind ripples the water on this pool.  It is like a person bathing, who has hidden from me.”  After Waka had been with Laieikawai she returned, but while yet in the water she saw someone sitting above on the bank, so she retreated, for she thought it was Kahauokapaka, this person on the brink of the water hole.

Waka returned to her foster child, and came back at twilight and spied to discover where the person had gone whom she saw, but there was the seer sitting in the same place as before.  So Waka went back again.

The seer remained at the edge of the pool, and slept there until morning.  At daybreak, when it was dawn, he arose, saw the sign of the rainbow above Kukaniloko, forsook this place, journeyed about Oahu, first through Koolaupoko; from there to Ewa and Honouliuli, where he saw the rainbow arching over Wahiawa; ascended Kamaoha, and there slept over night; but did not see the sign he sought.

CHAPTER II

When the seer failed to see the sign which he was following he left Kamaoha, climbed clear to the top of Kaala, and there saw the rainbow arching over Molokai.  Then the seer left the place and journeyed around Oahu; a second time he journeyed around in order to be sure of the sign he was following, for the rainbow acted strangely, resting now in that place, now in this.

On the day when the seer left Kaala and climbed to the top of Kuamooakane the rainbow bent again over Molokai, and there rested the end of the rainbow, covered out of sight with thunderclouds.  Three days he remained on Kuamooakane, thickly veiled in rain and fog.

On the fourth day he secured a boat to go to Molokai.  He went on board the canoe and had sailed half the distance, when the paddlers grew vexed because the prophet did nothing but sleep, while the pig squealed and the cock crowed.

So the paddler in front[8] signed to the one at the rear to turn the canoe around and take the seer back as he slept.

The paddlers turned the canoe around and sailed for Oahu.  When the canoe turned back, the seer distrusted this, because the wind blew in his face; for he knew the direction of the wind when he left Oahu, and now, thought he, the wind is blowing from the seaward.