What begins as an inspiration hardens into a formula. The ideals of the Renascence were caricatured in their offspring of the eighteenth and nineteenth centuries. Not only did the evolution of modern life with its cities, its printing press, its gunpowder, its steam engine and the rest, destroy the need of the well-to-do to be trained in the practical arts of chivalry, of the chase, of husbandry, even of music and design, so that the bodily activities of boys became relegated to the sphere of mere games and pastimes; but as books usurped more and more of the hours of boyhood, so the instructors of youth fell more and more into the fatally easy path of formal and grammatical treatment. The subject-matter of education was indeed literature, and the very noblest literatures, mainly those of Greece and Rome: but there was little of literary or humane interest about the study of it; its meaning and spirit were concealed from all but the few who could surmount the fences of linguistic pedantry and artificial technique with which it was surrounded.
I do not know when the expression “the dead languages” was invented: but certainly Latin and Greek have been treated as very dead languages by the great majority of teachers for a very long time. And as “modern subjects,” history, geography, modern languages and literatures, gradually thrust their way into the curriculum, each was subjected as far as possible to the same mummification. There is a theory still widely held among teachers that the value of a subject or of a method of instruction depends upon the amount of drudgery which it involves or the degree of repulsion which it excites. The theory rests upon a confusion between the ideas of discipline and punishment, which itself is probably due to the strongly Judaistic tone of our so-called Christianity. At any rate, far too many schoolmasters suffer from conscientious scruples about allowing the spirits of freedom, initiative, curiosity, enjoyment, to blow through their class-rooms.
There has been, always to some extent, but with gathering force in recent years, a natural revolt against this mixture of puritanism, scholasticism, and dilettantism, which made the intellectual side of public school education such a failure except for the few who were born with the spoon of scholarship in their mouths. The irruption of that turbulent rascal, natural science, has perhaps had most to do with humanising our humanistic studies. It was a great step when boys who could not make verses were allowed to make if it was but a smell; and even breaking a test-tube once in a while is more educative than breaking the gender-rules every day of the week. Many of my friends, who label themselves humanists, are in a panic about this, and look upon me sadly as a renegade because I, who owe almost everything to a “classical education,” am ready (they think) to sell the pass of “compulsory Greek” to a horde of money-grubbing barbarians who will turn our flowery groves of Academe into mere