world’s noblest crowns; all that can be given
of the glories of birth and rank gathered upon a head
which is afterwards exposed to all the insults of fortune;
the good cause at first rewarded by success, then
met by sudden turns and unheard-of changes; rebellion
long restrained, at last over-riding everything; unbridled
licentiousness; the destruction of all laws; royal
majesty insulted by crimes before unknown; usurpation
and tyranny under the name of liberty; a queen pursued
by her enemies, and finding no refuge in either of
her kingdoms; her own native land become a melancholy
place of exile; many voyages across the sea undertaken
by a princess, in spite of the tempest; the ocean
surprised at being crossed so often, in such different
ways, and for so different causes; a throne shamefully
destroyed and miraculously restored. Those are
the lessons which are given by God to the kings; thus
does He show to the world the emptiness of its pomps
and splendors. If I lack words, if expression
is unable to do justice to a subject of such magnitude
and loftiness, things alone will speak sufficiently;
the heart[5] of a great queen, formerly raised by
long years of prosperity and suddenly plunged into
an abyss of bitterness, will speak loudly enough;
and if private characters are not allowed to give
lessons to princes upon such strange occurrences,
a king lends me his voice to tell them. “Et
nunc, reges, intelligite; erudimini, qui judicatis
terram:” Understand now, ye kings of the
earth; learn, ye who judge the world.
[Footnote 5: The Queen’s heart was kept
in the church where Bossuet was speaking.]
But the wise and religious Princess who is the subject
of this discourse was not simply a spectacle presented
to them that they may study therein the counsels of
Divine Providence and the fatal revolutions of monasteries:
she was her own instructor, while God instructed all
princes through her example. I have said already
that the Divine Lord teaches them both by giving and
by taking away their power. The Queen of whom
I speak understood one of these lessons as well as
the other, contrary as they are, which means that
in good as well as in evil fortune she behaved as
a Christian. In the one she was charitable, in
the other invincible. While prosperous she made
her power felt by the world through infinite blessings;
when fortune forsook her, she enlarged her own treasure
of virtues, so that she lost for her own good this
royal power which she had had for the good of others.
And if her subjects, if her allies, if the Church
Universal were the gainers by her greatness, she gained
by her misfortunes and humiliations more than she
had done by all her glory.
THE GREAT REBELLION