I am your husband who above all things loves you, believing that I may boast that there is no other man who may be as well satisfied with his wife as I am.”  And so saying he embraced her and kissed her, and with her, who wept for joy, rising, went where the daughter sat stupefied, hearing these things; and, embracing her tenderly and her brother as well, undeceived her and as many as were there.  The ladies, joyfully rising, went with Griselda to her chamber, and with the most joyful wishes dressed her as a lady,—­which even in her rags she had seemed,—­and then brought her back to the hall; and there, making with the children a wonderful festivity, every person being most joyful over these things, the rejoicings and the festivities were kept up for many days, and they all considered Walter the wisest of men, as they had considered bitter and intolerable the proofs which he had imposed on his wife; and especially they considered Griselda most discreet.

The Count of Panago returned after a few days to Bologna, and Walter, having taken Giannucoli from his work, settled him in the condition of his father-in-law, so that he lived with great honor and with great comfort and so finished his old age.  And Walter afterwards, having married his daughter excellently, long and happily lived with Griselda, honoring her always as much as he could.  And here we may say that as in royal houses come those who are much more worthy to keep the hogs than to have government over men, so even into poor houses there sometimes come from Heaven divine spirits besides Griselda, who could have been able to suffer with a countenance not merely tearless but cheerful the severe, unheard-of proofs imposed on her by Walter; to whom it would perhaps not have been unjust that he should have happened on one who, when he turned her out of his house in her shirt, should have become unfaithful with another, as his actions would have made fitting.

FRIEDRICH MARTIN VON BODENSTEDT

(1819-1892)

Bodenstedt was born at Peine, Hanover, April 22d, 1819.  From his earliest years his poetic nature broke through the barriers of his prosaic surroundings; but in spite of these significant manifestations, the young poet was educated to be a merchant.  He was sent to a commercial school in Brunswick, and then put to serve an apprenticeship in business.  His inclinations, however, were not to be repressed; and he devoted all of his holidays and many hours of the night to study and writing.  At last he conquered his adverse fate, and at the age of twenty-one entered the University.  He studied at Goettingen, Munich, and Berlin, and then through a fortunate chance went to Moscow as tutor in the family of Prince Galitzin.  Here he remained three years, during which time he diligently studied the Slavonic languages and literature.

[Illustration:  Bodenstedt]