“’Youth is wasted, life is nought, when the heart is cold and loveless.’”

A wretched song!

It was thundering as Pyotr Mihalitch rode through the copse, and the trees were bending and rustling in the wind.  He had to make haste.  It was only three-quarters of a mile through a meadow from the copse to Vlassitch’s house.  Here there were old birch-trees on each side of the road.  They had the same melancholy and unhappy air as their owner Vlassitch, and looked as tall and lanky as he.  Big drops of rain pattered on the birches and on the grass; the wind had suddenly dropped, and there was a smell of wet earth and poplars.  Before him he saw Vlassitch’s fence with a row of yellow acacias, which were tall and lanky too; where the fence was broken he could see the neglected orchard.

Pyotr Mihalitch was not thinking now of the horsewhip or of a slap in the face, and did not know what he would do at Vlassitch’s.  He felt nervous.  He felt frightened on his own account and on his sister’s, and was terrified at the thought of seeing her.  How would she behave with her brother?  What would they both talk about?  And had he not better go back before it was too late?  As he made these reflections, he galloped up the avenue of lime-trees to the house, rode round the big clumps of lilacs, and suddenly saw Vlassitch.

Vlassitch, wearing a cotton shirt, and top-boots, bending forward, with no hat on in the rain, was coming from the corner of the house to the front door.  He was followed by a workman with a hammer and a box of nails.  They must have been mending a shutter which had been banging in the wind.  Seeing Pyotr Mihalitch, Vlassitch stopped.

“It’s you!” he said, smiling.  “That’s nice.”

“Yes, I’ve come, as you see,” said Pyotr Mihalitch, brushing the rain off himself with both hands.

“Well, that’s capital!  I’m very glad,” said Vlassitch, but he did not hold out his hand:  evidently he did not venture, but waited for Pyotr Mihalitch to hold out his.  “It will do the oats good,” he said, looking at the sky.

“Yes.”

They went into the house in silence.  To the right of the hall was a door leading to another hall and then to the drawing-room, and on the left was a little room which in winter was used by the steward.  Pyotr Mihalitch and Vlassitch went into this little room.

“Where were you caught in the rain?”

“Not far off, quite close to the house.”

Pyotr Mihalitch sat down on the bed.  He was glad of the noise of the rain and the darkness of the room.  It was better:  it made it less dreadful, and there was no need to see his companion’s face.  There was no anger in his heart now, nothing but fear and vexation with himself.  He felt he had made a bad beginning, and that nothing would come of this visit.

Both were silent for some time and affected to be listening to the rain.

“Thank you, Petrusha,” Vlassitch began, clearing his throat.  “I am very grateful to you for coming.  It’s generous and noble of you.  I understand it, and, believe me, I appreciate it.  Believe me.”