pleasure in life, was dress. He ruined himself
in miraculous waistcoats, in trousers that were tight,
half-tight, pleated, or embroidered; in superfine
boots, well-made coats which outlined his elegant
figure; in bewitching collars, spotless gloves, and
immaculate hats. A ring with a coat of arms adorned
his hand, outside his glove, from which dangled a
handsome cane; with these accessories he endeavoured
to assume the air and manner of a wealthy young man.
After the office closed he appeared in the great walk
of the Tuileries, with a tooth-pick in his mouth,
as though he were a millionaire who had just dined.
Always on the lookout for a woman,—an Englishwoman,
a foreigner of some kind, or a widow,—who
might fall in love with him, he practised the art
of twirling his cane and of flinging the sort of glance
which Bixiou told him was American. He smiled
to show his fine teeth; he wore no socks under his
boots, but he had his hair curled every day.
Vimeux was prepared, in accordance with fixed principles,
to marry a hunch-back with six thousand a year, or
a woman of forty-five at eight thousand, or an Englishwoman
for half that sum. Phellion, who delighted in
his neat hand-writing, and was full of compassion
for the fellow, read him lectures on the duty of giving
lessons in penmanship,—an honorable career,
he said, which would ameliorate existence and even
render it agreeable; he promised him a situation in
a young ladies’ boarding-school. But Vimeux’s
head was so full of his own idea that no human being
could prevent him from having faith in his star.
He continued to lay himself out, like a salmon at
a fishmonger’s, in spite of his empty stomach
and the fact that he had fruitlessly exhibited his
enormous moustache and his fine clothes for over three
years. As he owed Antoine more than thirty francs
for his breakfasts, he lowered his eyes every time
he passed him; and yet he never failed at midday to
ask the man to buy him a roll.
After trying to get a few reasonable ideas into this
foolish head, Rabourdin had finally given up the attempt
as hopeless. Adolphe (his family name was Adolphe)
had lately economized on dinners and lived entirely
on bread and water, to buy a pair of spurs and a riding-whip.
Jokes at the expense of this starving Amadis were made
only in the spirit of mischievous fun which creates
vaudevilles, for he was really a kind-hearted fellow
and a good comrade, who harmed no one but himself.
A standing joke in the two bureaus was the question
whether he wore corsets, and bets depended on it.
Vimeux was originally appointed to Baudoyer’s
bureau, but he manoeuvred to get himself transferred
to Rabourdin’s, on account of Baudoyer’s
extreme severity in relation to what were called “the
English,”—a name given by the government
clerks to their creditors. “English day”
means the day on which the government offices are
thrown open to the public. Certain then of finding
their delinquent debtors, the creditors swarm in and