We saw still much less of Paoom and its neighbourhood.  I can say no more of this island than that it towers up to a great height in the form of a round hay-stack; and the extent of it, and of the adjoining isle (if there are two), cannot exceed three or four leagues in any direction; for the distance between Ambrym and Apee is hardly five; and they lie in this space, and east from Port Sandwich, distant about seven or eight leagues.

The island of Apee is not less than twenty leagues in circuit; its longest direction is about eight leagues N.W. and S.E.; it is of considerable height; and hath a hilly surface diversified with woods and lawns, the west and south parts especially; for the others we did not see.

Shepherd’s Isles are a group of small ones of unequal size, extending off from the S.E. point of Apee about five leagues in the direction of S.E.

The island Threehills lies south four leagues from the coast of Apee, and S.E. 1/2 S., distant seventeen leagues from Port Sandwich; to this, and what hath been already said of it, I shall only add, that W. by N., five miles from the west point, is a reef of rocks on which the sea continually breaks.

Nine leagues, in the direction of south, from Threehills, lies Sandwich Island.  Twohills, the Monument, and Montagu Islands, lie to the east of this line, and Hinchinbrook to the west, as also two or three small isles which lie between it and Sandwich Island, to which they are connected by breakers.

Sandwich Island is twenty-five leagues in circuit; its greatest extent is ten leagues; and it lies in the direction of N.W. by W. and S.E. by E. The N.W. coast of this island we only viewed at a distance; therefore our chart of this part may be faulty so far as it regards the line of the coast, but no farther.  The distance from the south end of Mallicollo to the N.W. end of Sandwich Island, is twenty-two leagues in the direction of S.S E. 1/2 E.

In the same direction lie Erromango, Tanna, and Annatom.  The first is eighteen leagues from Sandwich Island, and is twenty-four or twenty-five leagues in circuit.  The middle of it lies in the latitude of 18 deg. 54’, longitude 169 deg. 19’ E., and it is of a good height, as may be gathered from the distance we were off when we first saw it.

Tanna lies six leagues from the south side of Erromango, extending S.E. by S. and N.W. by N., about eight leagues long in that direction, and every where about three or four leagues broad.

The isle of Immer lies in the direction of N. by E. 1/2 E., four leagues from Port Resolution in Tanna; and the island of Erronan or Footoona East, in the same direction, distant eleven leagues.  This, which is the most eastern island of all the Hebrides, did not appear to be above five leagues in circuit, but is of a considerable height and flat at top.  On the N.E. side is a little peak seemingly disjointed from the isle; but we thought it was connected by low land.  Annatom, which is the southernmost island, is situated in the latitude of 20 deg. 3’, longitude 170 deg. 4’, and S. 30 deg.  E., eleven or twelve leagues from Port Resolution.  It is of a good height, with an hilly surface; and more I must not say of it.[7]