for our names, and then adopted us as their sons,
at the same time introducing to us the several
relations, whom we acquired by this means. After
a series of little caresses, the old lady began,
Aima poe-eetee no te tayo mettua? “Have
you not a little bead for your kind mother?”
Such a trial of our filial attachment always had
its desired effect, as we could not fail to draw
the most favourable conclusions from thence in regard
to the general kind disposition of the whole people:
for to expect a good quality in others, of which
we ourselves are not possessed, is a refinement
in manners peculiar to polished nations. Our
other female relations in the bloom of youth, with
some share of beauty, and constant endeavours
to please, laid a claim to our affections by giving
themselves the tender name of sisters; and all the
world will agree that this attack was perfectly irresistible.”
But it must not be imagined that the fair sisters
in this happy island, any more than elsewhere,
were exempt from certain ruder passions, by which,
at times, they seem to vie with the lords of the creation.
Mr F. has preserved a very characteristic trait
of such a spirit of domination in his account
of one of the Potatow’s wives, which may be
read, but it is to be hoped will not be imitated,
by any of our female friends. “Polatehera,”
says Mr F. “was so like him in stature and bulk,
(one of the tallest and stoutest men in the island,)
that we unanimously looked upon her as the most
extraordinary woman we had ever seen. Her
appearance and her conduct were masculine in the highest
degree, and strongly conveyed the idea of superiority
and command. When the Endeavour bark lay
here, she had distinguished herself by the name
of Captain Cook’s sister, and one day, being
denied admittance into the fort on Point Venus,
had knocked down the sentry who opposed her, and
complained to her adopted brother of the indignity
which had been offered to her.” Altogether,
however, this gentleman is the eulogist of the
natives and country of Otaheite, and admits, that
he left them with great regret. We shall conclude
our extracts from his description, by the following
remarks as to the language:—“Many
of them seeing us desirous of learning their language,
by asking the names of various familiar objects, or
repeating such as we found in the vocabularies
of former voyages, took great pains to teach us,
and were much delighted when we could catch the
just pronunciation of a word. For my own part,
no language seemed easier to acquire than this;
every harsh and sibilant consonant being banished
from it, and almost every word ending in a vowel.
The only requisite, was a nice ear to distinguish
the numerous modifications of the vowels which
must naturally occur in a language confined to few
consonants, and which, once rightly understood,
give a great degree of delicacy to conversation.
Amongst several observations, we immediately found
that the O or E with which the greatest part of the