At nightfall the cartel of Sir Rudolph was torn down from the church and that of Cnut affixed in its place. The reading thereof caused great astonishment in Evesham, and the rage of Sir Rudolph, when the news came to his ears, was very great. Cuthbert was sure that this affair would quicken the intentions of Sir Rudolph with regard to the Lady Margaret, and he received confirmation of this in a letter which the abbess sent him, saying that she had received another missive from Sir Rudolph, authoritatively demanding in the king’s name the instant surrender of Lady Margaret to him. That night forty archers stole, one by one, quietly into Worcester, entering the town before the gates were shut, and so mingling with the citizens that they were unobserved. When it was quite dark they quietly took their way, one by one, to the square in which stood the convent, and were admitted into the shop of Master Nicholas, the silk mercer.
The house was a large one, with its floors overhanging each the one beneath it, as was the custom of the time, and with large casements running the whole width of the house.
The mercer had laid by a goodly store of provisions, and for three days the troop, large as it was, was accommodated there. Cuthbert himself was with them, Cnut remaining at the grange with the ten men originally sent there.
On the third day Sir Rudolph, with a number of knights and men-at-arms, arrived in the town, giving out that he was passing northward, but he would abide that night at the hostelry. A great many of his men-at-arms did, as those on the watch observed, enter one by one into the town. The people of Worcester were somewhat surprised at this large accompaniment of the earl, but thought no harm. The Abbess of St. Anne’s, however, was greatly terrified, as she feared that some evil design might be intended against her. She was, however, reassured in the evening by a message brought by a boy, to the effect that succor would be near, whatsoever happened.
At midnight a sudden uproar was heard in the streets of Worcester.
A party of men fell upon the burgesses guarding the gate of the town, disarmed them, and took possession of it. At the same time those who had put up at the hostelry with Sir Rudolph suddenly mounted their horses, and with a great clatter rode down the streets to the convent of St. Anne. Numbers of men on foot also joined, and some sixty in all suddenly appeared before the great gate of the convent. With a thundering noise they knocked at the door, and upon the grating being opened Sir Rudolph himself told the porteress who looked through it that she was to go at once to the abbess and order her to surrender the body of the Lady Margaret to him, in accordance with the order of Prince John; adding, that if within the space of five minutes the order was not complied with, he would burst in the gates of the convent and take her for himself. In another minute a casement opened above, and the abbess herself appeared.