mouth to his love, but allowed herself to be properly
pressed, adored, caressed, delighting to be properly
pressed, admirably adored, and calorously caressed
after the manner of eager lovers. And both agreed
to be all in all to each other the whole night long,
no matter what the result might be, she counting the
future as a fig in comparison with the joys of this
night, he relying upon his cunning and his sword to
obtain many another. In short, both of them caring
little for life, because at one stroke they consummated
a thousand lives, enjoyed with each other a thousand
delights, giving to each other the double of their
own—believing, he and she, that they were
falling into an abyss, and wishing to roll there closely
clasped, hurling all the love of their souls with
rage in one throw. Therein they loved each other
well. Thus they knew not love, the poor citizens,
who live mechanically with their good wives, since
they know not the fierce beating of the heart, the
hot gush of life, and the vigorous clasp as of two
young lovers, closely united and glowing with passion,
who embrace in face of the danger of death. Now
the youthful lady and the gentleman ate little supper,
but retired early to rest. Let us leave them
there, since no words, except those of paradise unknown
to us, would describe their delightful agonies, and
agonising delights. Meanwhile, the husband, so
well cuckolded that all memory of marriage had been
swept away by love,—the said Avenelles found
himself in a great fix. To the council of the
Huguenots came the Prince of Conde, accompanied by
all the chiefs and bigwigs, and there it was resolved
to carry off the queen-mother, the Guises, the young
king, the young queen, and to change the government.
This becoming serious, the advocate seeing his head
at stake, did not feel the ornaments being planted
there, and ran to divulge the conspiracy to the cardinal
of Lorraine, who took the rogue to the duke, his brother,
and all three held a consultation, making fine promises
to the Sieur Avenelles, whom with the greatest difficulty
they allowed, towards midnight, to depart, at which
hour he issued secretly from the castle. At this
moment the pages of the gentleman and all his people
were having a right jovial supper in honour of the
fortuitous wedding of their master. Now, arriving
at the height of the festivities, in the middle of
the intoxication and joyous huzzahs, he was assailed
with jeers, jokes, and laughter that turned him sick
when he came into his room. The poor servant
wished to speak, but the advocate promptly planted
a blow in her stomach, and by a gesture commanded
her to be silent. Then he felt in his valise,
and took therefrom a good poniard. While he was
opening and shutting it, a frank, naive, joyous, amorous,
pretty, celestial roar of laughter, followed by certain
words of easy comprehension, came down through the
trap. The cunning advocate, blowing out his candle,
saw through the cracks in the boards caused by the