If we did not know that this was found on tablets sixteen centuries old, we might think that we were reading a newspaper diatribe against the cold-storage plant or the beef trust. What the Emperor has decided to do to remedy the situation he sets forth toward the end of the introduction. He says: “It is our pleasure, therefore, that those prices which the subjoined written summary specifies, be held in observance throughout all our domain, that all may know that license to go above the same has been cut off.... It is our pleasure (also) that if any man shall have boldly come into conflict with this formal statute, he shall put his life in peril.... In the same peril also shall he be placed who, drawn along by avarice in his desire to buy, shall have conspired against these statutes. Nor shall he be esteemed innocent of the same crime who, having articles necessary for daily life and use, shall have decided hereafter that they can be held back, since the punishment ought to be even heavier for him who causes need than for him who violates the laws.”
The lists which follow are arranged in three columns which give respectively the article, the unit of measure, and the price.[89]
Frumenti K{~COMBINING MACRON~}M{~COMBINING MACRON~} Hordei K{~COMBINING MACRON~}M{~COMBINING MACRON~} unum {~ROMAN NUMERAL TEN~}{~COMBINING LONG STROKE OVERLAY~} c(entum) Centenum sive sicale " " " {~ROMAN NUMERAL TEN~}{~COMBINING LONG STROKE OVERLAY~} sexa(ginta) Mili pisti " " " {~ROMAN NUMERAL TEN~}{~COMBINING LONG STROKE OVERLAY~} centu(m) Mili integri " " {~ROMAN NUMERAL TEN~}{~COMBINING LONG STROKE OVERLAY~} quinquaginta’
The first item (frumentum) is wheat, which is sold by the K{~COMBINING MACRON~}M{~COMBINING MACRON~} (kastrensis modius=181/2 quarts), but the price is lacking. Barley is sold by the kastrensis modius at {~ROMAN NUMERAL TEN~}{~COMBINING LONG STROKE OVERLAY~} centum (centum denarii = 43 cents) and so on.
Usually a price list is not of engrossing interest, but the tables of Diocletian furnish us a picture of material conditions throughout the Empire in his time which cannot be had from any other source, and for that reason deserve some attention. This consideration emboldens me to set down some extracts in the following pages from the body of the edict: