Quaza hoa quea, Give me some drink.
   Quaza hoa quascaboa, Give me my breakfast.
   Quaza hoa quatfriam, Give me my supper.

Casigno agnydahoa, Let us go to bed. Casigno donnascat, Let us go a hunting. Casigno caudy, Let us go to play. Casigno casnouy, Let us go in the boat. Assigni quaddadia, Come speak with me.

Quagathoma, Look at me. Aignag, Good morrow. Aista, Hold your peace. Buazahca agoheda, Give me a knife.

A GENERAL HISTORY AND COLLECTION OF VOYAGES AND TRAVELS.

PART II.  CONTINUED.

BOOK III.

CONTINUATION OF THE DISCOVERIES AND CONQUESTS OF THE PORTUGUESE IN THE EAST; TOGETHER WITH SOME ACCOUNT OF THE EARLY VOYAGES OF OTHER EUROPEAN NATIONS TO INDIA.

CHAPTER I.

DISCOVERIES, NAVIGATIONS, AND CONQUESTS OF THE PORTUGUESE IN INDIA, FROM 1505 TO 1539, BOTH INCLUSIVE:  RESUMED FROM BOOK I. OF THIS PART[63].

We have formerly in the First BOOK of this Second PART of our general arrangement, given a historical account of the Portuguese Discoveries along the Coast of Africa, with their Discovery of and early Conquests in India, from the glorious era of DON HENRY prince of Portugal in 1412, down to the year 1505.  Necessarily called off from that interesting subject, to attend to the memorable Discovery of the NEW WORLD by the immortal COLUMBUS, we have detailed at considerable, yet we hope not inconvenient length, in the III.  IV. and V. Volumes of our Collection, the great and important Discovery of America, and the establishment of the principal Spanish colonies in that grand division of the world, with some short notices of the earliest American Discoveries by the Portuguese, English, and French nations.  We now return to a continuation of the early Discoveries and Conquests in India, taking that word in its most extensive signification as comprehending the whole of southern Asia, from the Persian Gulf to Japan and Eastern China.  In the present portion of our Collection, we propose chiefly to direct our attention to the transactions of the Portuguese; adding however such accounts as we may be able to procure of the early Voyages to India made by other European nations.

[Footnote 63:  Portuguese Asia, by Manuel de Faria y Sousa-Astleys Collection of Voyages and Travels, I. 58. et sequ.]