all his ancestors and the woman be come of kings or
of emperors, or if the man be come of never so high
kin and the woman of never so low kin, if they love
one another, but he sinneth in Holy Church against
God and his deed, and therefore he shall have much
pain and tribulations.” Being assoiled
of this crying sin, St. John takes William to a fire
“grete and styngkyng,” in which he sees
people burning in their gay clothes. “I
saw some with collars of gold about their necks, and
some of silver, and some men I saw with gay girdles
of silver and gold, and harnessed with horns about
their necks, some with mo jagges on their clothes
than whole cloth, others full of jingles and bells
of silver all over set, and some with long pokes on
their sleeves, and women with gowns trailing behind
them a long space, and some with chaplets on their
heads of gold and pearls and other precious stones.
And I looked on him that I saw first in pain, and saw
the collars and gay girdles and baldrics burning,
and the fiends dragging him by two fingermits.
And I saw the jagges that men were clothed in turn
all to adders, to dragons, and to toads, and ‘many
other orrible bestes,’ sucking them, and biting
them, and stinging them with all their might, and
through every jingle I saw fiends smite burning nails
of fire into their flesh. I also saw fiends drawing
down the skin of their shoulders like to pokes, and
cutting them off, and drawing them to the heads of
those they cut them from, all burning as fire.
And then I saw the women that had side trails behind
them, and the side trails cut off by the fiends and
burned on their head; and some took of the cutting
all burning and stopped therewith their mouths, their
noses, and their ears. I saw also their gay chaplets
of gold and pearls and precious stones turned into
nails of iron, burning, and fiends with burning hammers
smiting them into their heads.” These were
proud and vain people. Then he saw another fire,
where the fiends were putting out people’s eyes
and pouring molten brass and lead into the sockets,
and tearing off their arms and the nails of their
feet and hands, and soldering them on again.
This was the doom of swearers. William saw other
fires wherein the devils were executing tortures varied
and horrible on their unfortunate victims. We
need follow him no further.
At the end of the fifteenth century the Purgatory
in Lough Derg was destroyed by orders of the Pope,
on hearing the report of a monk of Eymstadt in Holland,
who had visited it, and had satisfied himself that
there was nothing in it more remarkable than in any
ordinary cavern. The Purgatory was closed on
St. Patrick’s Day, 1497; but the belief in it
was not so speedily banished from popular superstition.
Calderon made it the subject of one of his dramas;
and it became the subject of numerous popular chap-books
in France and Spain, where during last century it
occupied in the religious belief of the people precisely
the same position which is assumed by the marvelous
visions of heaven and hell sold by hawkers in England
at the present day.