O’erhangs the dark-blue seas; 170
From the still glassy lake that sleeps
Beneath Aricia’s trees—
Those trees in whose dim shadow
The ghastly priest[30] doth reign,
The priest who slew the slayer, 175
And shall himself be slain;
From the drear banks of Ufens,[31]
Where nights of marsh-fowl play,
And buffaloes lie wallowing
Through the hot summer’s day, 180
From the gigantic watch-towers,
No work of earthly men,
Whence Cora’s sentinels o’erlook
The never-ending fen;
From the Laurentian[32] jungle, 185
The wild hog’s reedy home;
From the green steeps whence Anio leaps
In floods of snow-white foam.
XI
Aricia, Cora, Norba,
Velitrae, with the might;
190
Of Setia and of Tusculum,
Were marshalled on the right:
The leader was Mamilius,
Prince of the Latian name,
Upon his head a helmet
195
Of red gold shone like flame:
High on a gallant charger
Of dark-grey hue he rode:
Over his gilded armour
A vest of purple flowed,
200
Woven in the land of sunrise
By Syria’s dark-browed
daughters,
And by the sails of Carthage[33] brought
Far o’er the southern
waters.
XII
Lavinium and Laurentum
205
Had on the left their post,
With all the banners of the marsh,
And banners of the coast.
Their leader was false Sextus,
That wrought the deed of shame:
210
With restless pace and haggard face
To his last field he came.
Men said he saw strange visions
Which none beside might see,
And that strange sounds were in his ears
215
Which none might hear but
he.
A woman[34] fair and stately,
But pale as are the dead,
Oft through the watches of the night
Sat spinning by his bed.
220
And as she plied the distaff,
In a sweet voice and low,
She sang of great old houses,
And fights fought long ago.
So spun she, and so sang she,
225
Until the east was grey,
Then pointed to her bleeding breast,
And shrieked, and fled away.
XIII
But in the centre thickest
Were ranged the shields of
foes, 230
And from the centre loudest
The cry of battle rose.
There Tibur[35] marched and Pedum
Beneath proud Tarquin’s
rule,
And Ferentinum of the rock,
235
And Gabii of the pool.
There rode the Volscian succours: