to Queen Guinevere, with other matters, and containeth
15 chapters. The fourth book how Merlin was assotted,
and of war made to King Arthur, and containeth 29 chapters.
The fifth book treateth of the conquest of Lucius
the emperor, and containeth 12 chapters. The
sixth book treateth of Sir Lancelot and Sir Lionel,
and marvellous adventures, and containeth 18 chapters.
The seventh book treateth of a noble knight called
Sir Gareth, and named by Sir Kay ‘Beaumains,’
and containeth 36 chapters. The eighth book treateth
of the birth of Sir Tristram the noble knight, and
of his acts, and containeth 41 chapters. The
ninth book treateth of a knight named by Sir Kay,
‘Le cote mal tailie,’ and also of Sir Tristram,
and containeth 44 chapters. The tenth book treateth
of Sir Tristram, and other marvellous adventures,
and containeth 83 chapters. The eleventh book
treateth of Sir Lancelot and Sir Galahad, and containeth
14 chapters. The twelfth book treateth of Sir
Lancelot and his madness, and containeth 14 chapters.
The thirteenth book treateth how Galahad came first
to King Arthur’s court, and the quest how the
Sangreal was begun, and containeth 20 chapters.
The fourteenth book treateth of the quest of the Sangreal,
and containeth 10 chapters. The fifteenth book
treateth of Sir Lancelot, and containeth 6 chapters.
The sixteenth book treateth of Sir Boris and Sir Lionel
his brother, and containeth 17 chapters. The
seventeenth book treateth of the Sangreal, and containeth
23 chapters. The eighteenth book treateth of Sir
Lancelot and the Queen, and containeth 25 chapters.
The nineteenth book treateth of Queen Guinevere, and
Lancelot, and containeth 13 chapters. The twentieth
book treateth of the piteous death of Arthur, and
containeth 22 chapters. The twenty-first book
treateth of his last departing, and how Sir Lancelot
came to revenge his death, and containeth 13 chapters.
The sum is 21 books, which contain the sum of five
hundred and seven chapters, as more plainly shall follow
hereafter.
ENEYDOS (1490)
PROLOGUE
After divers work made, translated, and achieved,
having no work in hand, I sitting in my study whereas
lay many divers pamphlets and books, happened that
to my hand came a little book in French, which lately
was translated out of Latin by some noble clerk of
France, which book is named Aeneidos, made
in Latin by that noble poet and great clerk, Virgil
Which book I saw over, and read therein how, after
the general destruction of the great Troy, Aeneas departed,
bearing his old father Anchises upon his shoulders,
his little son Iulus on his hand, his wife with much
other people following, and how he shipped and departed,
with all the history of his adventures that he had
ere he came to the achievement of his conquest of Italy,
as all along shall be shewed in his present book.
In which book I had great pleasure because of the