[Footnote 1: Scott suggests that the allusion is to the Duke of Buckingham, who was often satirized for the slow progress of his great mansion at Chefden.]
[Footnote 2: Boccaccio did not invent this stanza, which had been used in both French and Italian before his day, but he did constitute it the Italian form for heroic verse.]
[Footnote 3: Rymer misled Dryden. There is no trace of Provencal influence on Chaucer.]
[Footnote 4: The foundation layer of color in a painting.]
[Footnote 5: “Verses without content, melodious trifles.”—Ars Poet. 322.]
[Footnote 6: Jeremy Collier, in his Short View of the Immortality and Profaneness of the Stage, 1698.]
[Footnote 7: “Energetic, irascible, unyielding, vehement.”—Horace, Ars Poet.121.]
[Footnote 8: “Whithersoever the fates drag us to and fro, let us follow.”—Virgil, AEneid, v. 709.]
[Footnote 9: The statements that follow as to Chaucer’s sources are mostly not in accord with the results of modern scholarship.]
[Footnote 10: The plot of neither of these poems was original with Chaucer.]
[Footnote 11: “Plenty has made me poor.”—Meta. iii, 466.]
[Footnote 12: By Ben Jonson.]
[Footnote 13: Cowley]
[Footnote 14: ’Too much a poet’—Martial iii 44 (not Catullus)]
[Footnote 15: Suited to the ears of that time]
[Footnote 16: Speght, whom modern scholarship has shown to be right in this matter.]
[Footnote 17: What follows on Chaucer’s life is full of errors.]
[Footnote 18: Wondered at]
[Footnote 19: A spurious “Plowman’s Tale” was included in the older editions of Chaucer.]
[Footnote 20: A law term for slander of a man of high rank, involving more severe punishment than ordinary slander.]
[Footnote 21: Henry II. and Thomas a Becket.]
[Footnote 22: Dr. James Drake wrote a reply to Jeremy Collier’s Short View.]
[Footnote 23: “He did the first injury”]
[Footnote 24: A Neapolitan physician who wrote on physiognomy.]
[Footnote 25: “I wish all this unsaid.”]
[Footnote 26: Reckon.]
[Footnote 27: Their.]
[Footnote 28: Must.]
[Footnote 29: The corrupt state of the text of this passage is enough to explain why Dryden found Chaucer rough.]
[Footnote 30: “Many words which have now fallen out of use shall be born again; and others which are now in honor shall fall, if custom wills it, in the force of which lie the judgement and law and rules of speech.”—Horace Ars Poet. 70-72.]
[Footnote 31: “It is easy to add to what is already invented.”]
[Footnote 32: Dionco and Fiametta sang together a long time of Arcite and Palamon.]
[Footnote 33: Not by Chaucer.]