’They must repent of every evil they have committed, either in thought, word, or deed, against God or their neighbour.’
Thus prepared, the pious Mussulmaun sets out on his supposed duty, with faith in its efficacy, and reliance on the goodness of Divine Providence to prosper him in the arduous undertaking.
Many Kauflaahs from the Upper Provinces of India, travel overland to Bombay; others make Calcutta their place of embarkation, in the Arab ships, which visit those ports annually with returning pilgrims from Arabia, cargoes of coffee, Arabian fruits, and drugs. Some few enterprising people make the whole pilgrimage by land; this is, however, attended with so many and severe difficulties, that but few of the present day have courage to attempt it. In those cases their road would be from Delhie to Cashmire, through Buckaria,[3] making a wide circuit to get into Persia. This is the most tedious route, but possesses the advantages of more inhabited places on the line of march, and therefore provisions are the more readily procured. There is one route from the Lahore Province,—the English territory here is bounded by the river Suttledge, which the traveller crosses into the Sikh country,—through Afghastaan and Persia. I have not heard of the Kauflaahs making this their road of late; there seems to be always a disposition to fear the Sikhs,[4] who are become a powerful nation under Runjeet Singh; but I am not aware what ground the pilgrims have for their distrust, except that they can scarcely expect the same courtesy from these people as from the Mussulmauns, who would naturally aid and assist the pilgrims, and respect the persons thus labouring to accomplish the command of their Prophet.
Whatever may be the chosen route, the pilgrims must make up their minds to many trials necessarily incident to the undertaking; and to the habits of the Mussulmauns of India, I cannot suppose any fatigue or trial greater than the voyage by sea, in an Arab vessel. It is well for those persons whose hearts have undergone that thorough change, which by the law fits them for the Hadje; with such men, earthly calamities, privations, or any other mere mortal annoyances, are met with pious fortitude, having consolations within which strengthen the outward man: in all their trials they will say, ‘It is in the road of God, by Him cometh our reward’.
The duty of the pilgrims, on their arrival at the Holy Place, is to worship God, and visit the tombs of the Prophets. There are forms and regulations to be observed in the manner of worship; certain circuits to be made round the Kaabah; saluting with the lips the sacred stone therein deposited; and calling to remembrance the past wonders of God, with reverence and piety of heart. I have often heard Meer Hadjee Shaah speak of the comfort a humble-minded pilgrim enjoys at the time he is making his visit to the Holy House; he says, ’There the heart of the faithful servant of God is enlightened and comforted; but the wicked finds no rest near Kaabah’.