On June 4, a fortnight after Mr. Aken had sailed, captain Osborn again came off the island, with His Majesty’s ships Tremendous, Grampus, Pitt, and Terpsichore; and an embargo on all foreign vessels was, as usual, the immediate consequence. On the 23rd, the ship Thetis arrived from Bengal under cartel colours, having on board captain Bergeret, with such of his officers and people as had not been killed in the action he had sustained against our frigate the St. Fiorenzo. This arrival animated the spirits of all the prisoners in the island; and the return of my friend Bergeret even gave me some hopes, particularly after the reception of a note from him, promising to use his exertions to obtain a favourable change in my situation. Mr. Richardson, commander of the Thetis, informed us some days afterward [JULY 1805], that all the prisoners of war would be allowed to go to India in his ship, and that hopes were entertained of an application for me also being successful. Captain Bergeret did not call until the 3rd of July, after having used his promised endeavours in vain, as I had foreseen from the delay of his visit; for every good Frenchman has an invincible dislike to be the bearer of disagreeable intelligence.
On the 5th, a letter came from Mr. Lumsden, chief secretary of the government at Calcutta, acknowledging the receipt of mine addressed to the marquis Wellesley in May 1804; he said in reply, “that although the governor-general had felt the deepest regret at the circumstances of my detention and imprisonment, it had not been in His Excellency’s power to remedy either before the present time. The ship Thetis,” he added, “now proceeds to the Isle of France as a cartel; and I have the honour to transmit to you the annexed extract from the letter of the governor-general to His Excellency general De Caen, captain-general of the French establishments to the eastward of the Cape of Good Hope. The governor-general entertains no doubt that the captain-general of the Isle of France will release you immediately on receipt of that letter.”
EXTRACT.—I avail myself of this opportunity to request your Excelleney’s particular attention to the truly severe case of captain Flinders; and I earnestly request Your Excellency to release captain Flinders immediately, and to allow him either to take his passage to India in the Thetis, or to return to India in the first neutral ship.
Mr. Lumsden’s letter and the above extract were inclosed to me by the secretary of general De Caen, who at the same time said, “I wish with all my heart that the captain-general could accede to the request of His Excellency the marquis Wellesley; but the motives of your detention having been of a nature to be submitted to the French government, the captain-general cannot, before he has received an answer, change any thing in the measures which have been adopted on your account.” Thus whatever hope had been entertained of liberation from the side of India was done away, but I did not feel less gratitude to the noble marquis for his attempt; after eighteen months of indignities, this attention, and the previous arrival of the two relations of my friend Pitot, set at liberty by lord William Bentinck, were gratifying proofs that my situation was known and excited an interest in India.