of the excellent disposition and Christian spirit of the master-of-camp—­whom father Fray Martin had considered as a son; for he was the grandson of the adelantado Legaspi, the first governor, colonizer, and discoverer of the Filipinas, whom the father had accompanied from Mexico, and had brought with him the said master-of-camp when he was still a child—­they resolved to obey the order and go to take leave of him and their other friends in the army.  For this purpose they left the port and directed their course to Pangasinan, a distance of but seven leagues from the said port.  And after they had sailed three leagues, so violent and contrary a wind struck them that they were unable to proceed, and were forced to return to the port of departure.  They sent their unanimous decision with Pedro Sarmiento, by means of the vessel in which the above-mentioned two soldiers had come thither—­inasmuch as, being small and furnished with oars, it could, without so great danger, and sheltered by the land, reach Pangasinan more easily—­in order that he might, in the name of all, give their compliments to the master-of-camp and take leave of him, and of their other friends.  He was commissioned to request these not to forget in their prayers to commend them to God, and to ask that He would protect and aid them, that they might attain the consummation so greatly desired by all.  He was enjoined to bring back with him the interpreter whom they were to take with them, namely, a Chinese lad, baptized in Manila and named Hernando, who was thoroughly acquainted with the Spanish language.  Pedro Sarmiento arrived at Pangasinan and carried out his orders to the letter.  But the master-of-camp was dissatisfied with this, as well as the captains and soldiers with him, by whom the fathers and soldiers were greatly and deservedly loved.  These determined to send a summons to the fathers, asking the latter to come to see them, since they were so near.  When the fathers heard this message, they were not without the suspicion above mentioned.  But inasmuch as they could not refuse to obey his order and civil request, they left Buliano under a favoring wind—­for the storm had abated by this time, leaving the sea somewhat rough—­and arrived on the same day at Pangasinan, where they were received with the utmost rejoicing by the master-of-camp and the others.  Their suspicion proved to be quite contrary to the others’ thought; for the master-of-camp not only did not detain them, but sent them on their way with all haste, delivering to them immediately, according to the governor’s order, all the slaves—­whom the soldiers to whom they belonged surrendered willingly, when they understood the purport of the order.  He also gave them the interpreter for whom they asked, and everything else necessary for the voyage.  The master-of-camp begged Omoncon by letter, for the latter had remained at Buliano, to care for and protect them as was expected from him, and promised him the same thing as the governor