been provincial, and was moreover a most erudite and
holy man, who, with this very desire, had learned
the language of the said kingdom, and who, to attain
his desires, had offered himself many times as a slave
to the Chinese merchants, in order to be taken to China;
and as his companion father Fray Geronymo Marin, likewise
a very erudite religious, and a native of the City
of Mexico. The soldiers selected to accompany
them were named Pedro Sarmiento, chief constable of
the city of Manila, a native of Vilorado, and Miguel
de Loarcha, [28] both of as high rank and of as good
Christian life as were requisite for this matter.
These latter the religious intended to take so that,
if they themselves should stay with the king in order
to preach the gospel to him, they might return with
news of their success, and of what had been seen,
in order to inform the governor thereof, and, if necessary,
the king, our master. The offer of the captain
Omoncon, and the choice of the governor and the said
provincial immediately spread through the city, and,
amid great rejoicings, was approved by all; because
those appointed were, as has been said, of so high
station. All were assured that these men would
fail in no point in what was charged to them, and
would lose no opportunity. Much more envy than
pity was expressed, as this was a matter that everyone
desired, especially for the service and honor of God—and
secondarily for the advantage that would accrue to
all of them, through the great trade that would ensue,
and the despatch of so good news to the king.
Then the governor summoned those who had been appointed,
to the presence of the captain Omoncon, and told them
what had been resolved upon, whereat they accepted
their commission with much joy and expressed their
thanks. As a mark of gratitude, the governor,
in the presence of all, gave to Omoncon himself a
gold chain of excellent quality, and a most magnificent
and well-made garment of scarlet cloth [grana colorada],
which the latter held in high estimation, and which
is esteemed much more in China, as they do not possess
it in that country. In addition to this, he gave
a suitable present to send to the governor of Chincheo,
who, at the king’s command, had despatched Omoncon
in pursuit of the pirate; and another present for the
viceroy of the province of Ochia, who resided in the
city of Aucheo. And in order that Sinsay (who,
as I said above, was a well-known merchant) should
not take it ill or feel aggrieved, and that he might
not be the cause of the undertaking receiving any
injury, the governor presented to him another gold
chain; for he had, moreover, well merited this, as
he had ever been a faithful friend to the Spaniards.
Then, at the command and order of the governor, all
the Chinese slaves whom Limahon had in his possession
and who were captured in the fort of Pangasinan as
aforesaid, were collected. These the governor
gave to Omoncon, allowing him to take them freely.
Likewise the governor ordered that the master-of-camp,
and the soldiers and captains who were engaged at
the siege, should deliver all those who remained there,
binding himself to pay to the soldiers to whom such
belonged, the appraised value of the captives.
This done, he ordered everything necessary for the
voyage to be fully prepared, which was done within
a very few days.