In the second place, I have not spoken of this doctrine as the Biblical doctrine, It is quite true that persons as diverse in their general views as Milton the Protestant and the celebrated Jesuit Father Suarez, each put upon the first chapter of Genesis the interpretation embodied in Milton’s poem. It is quite true that this interpretation is that which has been instilled into every one of us in our childhood; but I do not for one moment venture to say that it can properly be called the Biblical doctrine. It is not my business, and does not lie within my competency, to say what the Hebrew text does, and what it does not signify; moreover, were I to affirm that this is the Biblical doctrine, I should be met by the authority of many eminent scholars, to say nothing of men of science, who, at various times, have absolutely denied that any such doctrine is to be found in Genesis. If we are to listen to many expositors of no mean authority, we must believe that what seems so clearly defined in Genesis—as if very great pains had been taken that there should be no possibility of mistake—is not the meaning of the text at all. The account is divided into periods that we may make just as long or short as convenience requires. We are also to understand that it is consistent with the original text to believe that the most complex plants and animals may have been evolved by natural processes, lasting for millions of years, out of structureless rudiments. A person who is not a Hebrew scholar can only stand aside and admire the marvelous flexibility of a language which admits of such diverse interpretations. But assuredly, in the face of such contradictions of authority upon matters respecting which he is incompetent to form any judgment, he will abstain, as I do, from giving any opinion.
In the third place, I have carefully abstained from speaking of this as the Mosaic doctrine, because we are now assured upon the authority of the highest critics, and even of dignitaries of the Church, that there is no evidence that Moses wrote the Book of Genesis, or knew anything about it. You will understand that I give no judgment—it would be an impertinence upon my part to volunteer even a suggestion—upon such a subject. But, that being the state of opinion among the scholars and the clergy, it is well for the unlearned in Hebrew lore, and for the laity, to avoid entangling themselves in such a vexed question. Happily, Milton leaves us no excuse for doubting what he means, and I shall therefore be safe in speaking of the opinion in question as the Miltonic hypothesis.