[Footnote 36: This is quite obscure, and may perhaps allude to the efforts of the Jesuits at Nangasaki, to convert the Japanese to a new idol worship, under the name of Christianity.—E.]
The 26th of October, Mr Melsham being very sick, Zanzibar came to visit him, and urged him to use the physic of the country, bringing with him a bonze, or doctor, to administer the cure. Mr Melsham was very desirous to use it, but wished our surgeon to see it in the first place. So the bonze gave him two pills yesterday, two in the night, and two this morning, together with certain seeds; but, for what I can see, these things did him no good. God restore his health! At this time, all our waste-cloths, pennants, brass sheaves, and other matters, were sent aboard, and our ship was put into order to receive our general, whose return was soon expected. Last night another house was set on fire by some villains, but was soon extinguished with very little harm; yet our nightly criers of fire continue to make such horrible noises, that it is impossible for any one to get rest. The Chinese captain still continued sick, and sent to beg some spiced cakes and two wax-candles, which I sent him, as I had done before. Mr Melsham now grew weary of his Japanese doctor and his prescriptions, and returned to our surgeon Mr Warner, to the great displeasure of Zanzibar and the bonze.
Sec.10. Conclusion of Observations by Mr Cockes.
Our Chinese landlord came to our house on the 30th October, to inform me of a general collection of provisions of all kinds, then making at every house in Firando, to be sent to the two kings, in honour of a great feast they were to give next day, together with a comedy or play. By his advice, and after consulting with the other gentlemen of the factory, I directed two bottles of Spanish wine, two roasted hens, a roasted pig, a small quantity of rusk, and three boxes of confections and preserves to be sent, as a contribution towards their feast. Before night the young king sent one of his men to me, requesting me to furnish him with some English apparel, for the better setting out their comedy, and particularly to let him have a pair of red cloth breeches. I answered, that I had nonesuch, and knew not any of our people who had; but any clothes I had that could gratify his highness were much at his service. At night the old king sent to invite me to be a spectator of their comedy on the morrow, and to bring Mr Foster, our master, along with me.