“Your Commons observe, in the first place, that several towns and places are, by virtue of this treaty, to be put into the hands of the States General, particularly Nieuport, Dendermonde, and the castle of Ghent, which can in no sense be looked upon as part of a barrier against France, but being the keys of the Netherlands towards Britain, must make the trade of your Majesty’s subjects in those parts precarious, and whenever the States think fit, totally exclude them from it. The pretended necessity of putting these places into the hands of the States General, in order to secure to them a communication with their barrier, must appear vain and groundless; for the sovereignty of the Low Countries being not to remain to an enemy, but to a friend and an ally, that communication must be always secure and uninterrupted; besides that, in case of a rupture, or any attack, the States have full liberty allowed them to take possession of all the Spanish Netherlands, and therefore needed no particular stipulation for the towns above mentioned.
“Having taken notice of this concession made to the States General, for seizing upon the whole ten provinces; we cannot but observe to your Majesty, that in the manner this article is framed, it is another dangerous circumstance which attends this treaty; for had such a provision been confined to the case of an apparent attack from France only, the avowed design of this treaty had been fulfilled, and your Majesty’s instructions to your ambassador had been pursued: but this necessary restriction hath been omitted, and the same liberty is granted to the States, to take possession of all the Netherlands, whenever they shall think themselves attacked by any other neighbouring nation, as when they shall be in danger from France; so that if it should at any time happen (which your Commons are very unwilling to suppose) that they should quarrel, even with your Majesty, the riches, strength, and advantageous situation of these countries, may be made use of against yourself, without whose generous and powerful assistance they had never been conquered.