Upon this, the lords told Mons. Buys very frankly, “That if the States expected the Queen should support their barrier, as well as their demands from France and the house of Austria upon that head, they ought to agree, that the subjects of Britain should trade as freely to all the countries and places, which, by virtue of any former or future treaty, were to become the barrier of the States, as they did in the time of the late King Charles the Second of Spain; or as the subjects of the States General themselves shall do:  and that it was hoped, their High Mightinesses would never scruple to rectify a mistake so injurious to that nation, without whose blood and treasure they would have had no barrier at all.”  Mons. Buys had nothing to answer against these objections, but said, he had already wrote to his masters for further instructions.

Greater difficulties occurred about settling what should be the barrier to the States after a peace:  the envoy insisting to have all the towns that were named in the Treaty of Barrier and Succession; and the Queen’s ministers excepting those towns, which, if they continued in the hands of the Dutch, would render the trade of Britain to Flanders precarious.  At length it was agreed in general, that the States ought to have what is really essential to the security of their barrier against France; and that some amicable expedient should be found, for removing the fears both of Britain and Holland upon this point.

But at the same time Mons. Buys was told, “That although the Queen would certainly insist to obtain all those points from France, in behalf of her allies the States, yet she hoped his masters were too reasonable to break off the treaty, rather than not obtain the very utmost of their demands, which could not be settled here, unless he were fully instructed to speak and conclude upon that subject:  That Her Majesty thought the best way of securing the common interest, and preventing the division of the allies, by the artifices of France, in the course of a long negotiation, would be to concert between the Queen’s ministers and those of the States, with a due regard to the other confederates, such a plan as might amount to a safe and honourable peace.”  After which the Abbe Polignac, who of the French plenipotentiaries was most in the secret of his court, might be told, “That it was in vain to amuse each other any longer; that on such terms the peace would be immediately concluded; and that the conferences must cease, if those conditions were not, without delay, and with expedition, granted.”