that she was not his relation; and, raising his hands
to heaven, “She is an unhappy wretch,”
said he, “who has robbed me of the money which
was destined for the poor. But God knows that,
in giving her so large a pension, I did not act lightly.
I had, at the time, before my eyes the example of a
young woman who once asked me to grant her seventy
louis a year, promising me that she would always live
very virtuously, as she had hitherto done. I
refused her, and she said, on leaving me, ’I
must turn to the left, Monseigneur, since the way
on the right is closed against me.’ The
unhappy creature has kept her word but too well.
She found means of establish a faro-table at her house,
which is tolerated; and she joins to the most profligate
conduct in her own person the infamous trade of a
corrupter of youth; her house is the abode of every
vice. Think, sir, after that, whether it was
not an act of prudence, on my part, to grant the woman
in question a pension, suitable to the rank in which
I thought her born, to prevent her abusing the gifts
of youth, beauty, and talents, which she possessed,
to her own perdition, and the destruction of others.”
The Lieutenant of Police told the King that he was
touched with the candour and the noble simplicity
of the prelate. “I never doubted his virtues,”
replied the King, “but I wish he would be quiet.”
This same Archbishop gave a pension of fifty louis
a year to the greatest scoundrel in Paris. He
is a poet, who writes abominable verses; this pension
is granted on condition that his poems are never printed.
I learned this fact from M. de Marigny, to whom he
recited some of his horrible verses one evening, when
he supped with him, in company with some people of
quality. He chinked the money in his pocket.
“This is my good Archbishop’s,”
said he, laughing; “I keep my word with him:
my poem will not be printed during my life, but I read
it. What would the good prelate say if he knew
that I shared my last quarter’s allowance with
a charming little opera-dancer? ‘It is
the Archbishop, then, who keeps me,’ said she
to me; ’Oh, la! how droll that is!’”
The King heard this, and was much scandalised at it.
“How difficult it is to do good!” said
he.
The King came into Madame de Pompadour’s room,
one day, as she was finishing dressing. “I
have just had a strange adventure,” said he:
“would you believe that, in going out of my wardroom
into my bedroom, I met a gentleman face to face?”
“My God! Sire,” cried Madame, terrified.
“It was nothing,” replied he; “but
I confess I was greatly surprised: the man appeared
speechless with consternation. ‘What do
you do here?’ cried I, civilly. He threw
himself on his knees, saying, ’Pardon me, Sire;
and, above all, have me searched.’ He instantly
emptied his pockets himself; he pulled off his coat
in the greatest agitation and terror: at last
he told me that he was cook to -----, and a friend
of Beccari, whom he came to visit; that he had mistaken
the staircase, and, finding all the doors open, he