“Miss is very fond of my little Billy:  she is a charming child, is easy and genteel in her shape, and very pretty; she dances finely, has a sweet air, and is improving every day in music; works with her needle, and reads admirably for her years; and takes a delight in both, which gives me no small pleasure.  But she is not very forward in her penmanship, as you will see by what follows:  the inditing too is her own; but in that, and the writing, she took a good deal of time, on a separate paper.

“DEAREST DEAR MAMMA,

“Your Sally is full of joy, to have any commands from her honoured mamma.  I promise to follow all your directions.  Indeed, and upon my word, I will.  You please me mightily in giving me so dear a new mamma here.  Now I know indeed I have a mamma, and I will love and obey her, as if she was you your own self.  Indeed I will.  You must always bless me, because I will be always good.  I hope you will believe me, because I am above telling fibs.  I am, my honoured mamma on the other side of the water, and ever will be, as if you was here, your dutiful daughter,

“SALLY GOODWIN.”

“Miss (permit me, dear Madam, to subjoin) is a very good tempered child, easy to be persuaded, and I hope loves me dearly; and I will endeavour to make her love me better and better; for on that love will depend the regard which, I hope, she will pay to all I shall say and do for her good.

“Repeating my acknowledgements for the kind trust you repose in me, and with thanks for the valuable present you have sent me, we all here join in respects to worthy Mr. Wrightson, and in wishing you.  Madam, a continuance and increase of worldly felicity; and I particularly beg leave to assure you, that I am, and ever will be, with the highest respect and gratitude, though personally unknown, dearest Madam, the affectionate admirer of your piety, and your obliged humble servant,

“P.B.”

Your ladyship will see how I was circumscribed and limited; otherwise I would have said (what I have mentioned more than once), how I admire and honour her for her penitence, and for that noble resolution, which enabled her to do what thousands could not have had the heart to do, abandon her country, her relations, friends, baby, and all that was dear to her, as well as the seducer, whom she too well loved, and hazard the sea, the dangers of pirates, and possibly of other wicked attempters of the mischievous sex, in a world she knew nothing of, among strangers; and all to avoid repeating a sin she had been unhappily drawn into; and for which she still abhors herself.