shall be destroyed. Know then, that the province
of the five desires is avowedly an enemy of the religious
man. Even the one-thousand-armed invincible king,
strong in his might, finds it hard to conquer this.
The Rishi Rama perished because of lust; how much more
ought I, the son of a Kshatriya, to restrain lustful
desire; but indulge in lust a little, and like the
child it grows apace, the wise man hates it therefore;
who would take poison for food? every sorrow is increased
and cherished by the offices of lust. If there
is no lustful desire, the risings of sorrow are not
produced, the wise man seeing the bitterness of sorrow,
stamps out and destroys the risings of desire; that
which the world calls virtue, is but another form
of this baneful law; worldly men enjoying the pleasure
of covetous desire then every form of careless conduct
results; these careless ways producing hurt, at death,
the subject of them reaps perdition. But by the
diligent use of means, and careful continuance therein,
the consequences of negligence are avoided, we should
therefore dread the non-use of means; recollecting
that all things are illusory, the wise man covets
them not; he who desires such things, desires sorrow,
and then goes on again ensnared in love, with no certainty
of ultimate freedom; he advances still and ever adds
grief to grief, like one holding a lighted torch burns
his hand, and therefore the wise man enters on no
such things. The foolish man and the one who
doubts, still encouraging the covetous and burning
heart, in the end receives accumulated sorrow, not
to be remedied by any prospect of rest; covetousness
and anger are as the serpent’s poison; the wise
man casts away the approach of sorrow as a rotten
bone; he tastes it not nor touches it, lest it should
corrupt his teeth, that which the wise man will not
take, the king will go through fire and water to obtain,
the wicked sons labor for wealth as for a piece of
putrid flesh, o’er which the hungry flocks of
birds contend. So should we regard riches; the
wise man is ill pleased at having wealth stored up,
the mind wild with anxious thoughts, guarding himself
by night and day, as a man who fears some powerful
enemy, like as a man’s feelings revolt with disgust
at the sights seen beneath the slaughter post of the
East Market; so the high post which marks the presence
of lust, and anger, and ignorance, the wise man always
avoids; as those who enter the mountains or the seas
have much to contend with and little rest, as the fruit
which grows on a high tree, and is grasped at by the
covetous at the risk of life, so is the region of
covetous desire, though they see the difficulty of
getting it, yet how painfully do men scheme after
wealth, difficult to acquire, easy to dissipate, as
that which is got in a dream: how can the wise
man hoard up such trash! Like covering over with
a false surface a hole full of fire, slipping through
which the body is burnt, so is the fire of covetous
desire. The wise man meddles not with it.