like boys standing round the hearth, they play about
like calves who are still sucking. May the bounteous
Maruts be gracious to us, opening up to us the firm
heaven and earth. May that bolt of yours which
kills cattle and men be far from us! Incline to
us, O Vasus, with your favors. The Hotri priest
calls on you again and again, sitting down and praising
your common gift, O Maruts. O strong ones, he
who is the guardian of so much wealth, he calls on
you with praises, free from guile. These Maruts
stop the swift, they bend strength by strength, they
ward off the curse of the plotter, and turn their heavy
hatred on the enemy. These Maruts stir up even
the sluggard, even the vagrant, as the gods pleased.
O strong ones, drive away the darkness, and grant us
all our kith and kin. May we not fall away from
your bounty, O Maruts, may we not stay behind, O charioteers,
in the distribution of your gifts. Let us share
in the brilliant wealth, the well-acquired, that belongs
to you, O strong ones. When valiant men fiercely
fight together, for rivers, plants, and houses, then,
O Maruts, sons of Rudra, be in battles our protectors
from the enemy. O Maruts, you have valued the
praises which our fathers have formerly recited to
you; with the Maruts the victor is terrible in battle,
with the Maruts alone the racer wins the prize.
O Maruts, may we have a strong son, who is lord among
men, a ruler, through whom we may cross the waters
to dwell in safety, and then obtain our own home for
you. May Indra then, Varuna, Mitra, Agni, the
waters, the plants, the trees of the forest be pleased
with us. Let us be in the keeping, in the lap
of the Maruts; protect us always with your favors.
XV
Sing to the company of the Maruts, growing up together,
the strong among the divine host: they stir heaven
and earth by their might, they mount up to the firmament
from the abyss of Nirriti. Even your birth was
with fire and fury, O Maruts! You, terrible,
wrathful, never tiring! You who stand forth with
might and strength; everyone who sees the sun, fears
at your coming. Grant mighty strength to our
lords, if the Maruts are pleased with our praise.
As a trodden path furthers a man, may they further
us; help us with your brilliant favors. Favored
by you, O Maruts, a wise man wins a hundred, favored
by you a strong racer wins a thousand, favored by
you a king also kills his enemy: may that gift
of yours prevail, O ye shakers. I invite these
bounteous sons of Rudra, will these Maruts turn again
to us? Whatever they hated secretly or openly,
that sin we pray the swift ones to forgive. This
praise of our lords has been spoken: may the
Maruts be pleased with this hymn. Keep far from
us, O strong ones, all hatred, protect us always with
your favors!
XVI