It is in describing the nature of the mountains about Elbingerode; and he begins in ascending from Hefeld.
“Cette partie exterieure de la chaine est primordiale: c’est du granit a Hereld et au commencement de la route; puis quand on passe dans d’autres vallees, on trouve les schistes et la roche grise dans tout le pied des montagnes: mais des qu’on est arrive a une certain hauteur, on voit de la pierre a chaux par couches etendue sur ces matieres; et c’est elle qui forme le sommet de ces memes montagnes; tellement que la plaine elevee, qui conduit a Elbingerode, est entierement de pierre a chaux, excepte dans sa partie la plus haute ou cette pierre est recouverte des memes gres et sables vitrescibles qui sont sur le schiste du Bruchberg et sur la pierre a chaux dans la Hesse et le pays de Gottingue.
“Les environs d’Elbingerode etant plus bas que ces parties recouvertes de matieres vitrescibles, montrent la pierre a chaux a nud; et l’on y trouve de tres beaux marbres, dont les nuances jaunes, rouges et vertes sont souvent tres vives, et embellies par les coupes des corps marins.
“Cependant le schiste n’est pas enseveli partout sous ces depots de la mer; on le retrouve en quelques endroits, et meme avec de filons.
“Ainsi au milieu de ces matieres calcaires qui forment le sol montueux des environs d’Elbingerode, paroit encore le schiste sur lequel elles ont ete deposees: Et en montant a la partie la plus elevee de ces memes environs, on trouve que la pierre a chaux est recouverte elle-meme d’une pierre sableuse grise par couches, dans laquelle on voit quantite de petits fragmens de schiste poses de plat. C’est la que se trouve une des mines de fer dont le minerai va en partie a la Koningshutte, mais en plus grande partie a la Rothechutte, qui n’est qu’a une lieue de distance. On perce d’abord la couche sableuse; sous elle se trouve de la pierre a chaux grise; puis une couche de pierre a chaux ferrugineuse, remplie de corps marins, et surtout d’entroques: C’est cette couche qui est ici le minerai; et elle appartient a la formation de cette eminence comme toutes les autres couches. Cette mine se nomme bomshey: elle n’est pas riche; mais elle sert de fondant aux matieres ferrugineuses tirees des filons des montagnes primordiales en meme tems qu’elle leur ajoute son fer dans la fonte. A quelque distance de la on a perce un autre puits; qui a transverse d’abord une sorte de pierre, que je ne saurois nommer, mais qui ressemble fort a une lave poreuse. Au dessous de cette couche on a retrouve la pierre a chaux ordinaire; puis la couche ferrugineuse y continue; mais elle differe un peu de ce qu’elle est dans l’autre mine, une partie de sa substance etant convertie en jaspe.