There was a scald who came with us from Denmark, and now with the full rising of the sun he took his harp and went along the stream bank singing the song of Dunheidi fight and so sweet was his voice, and so strong, that even Alsi’s men gathered to hearken to him. His name was Heidrek, and he has set all that he saw with Havelok into a saga; but we, here, mostly remember the brave waking that he gave us that morning. It was wonderful how the bright song cheered us. One saw that the stiffened limbs shook themselves into litheness once more, and the listless faces brightened, and into the hearts that were heavy came new hope, and that was the song’s work.
Now men began to jest with their foes across the stream, and those who had Danish loaves threw them across in exchange for English, that they might have somewhat to talk of. Ours were rye, and theirs of barley; but it was not a fair change after ours had been so long a voyage.
It was not long before our war horns sounded for the mustering, and men ran to their arms. The Lindsey host drew back from the talk with our men at the same time, and, without waiting for word from their leaders, began to get in line along the stream, where they had been when we halted last night. But we had no thought of falling on them until we had had some parley with the king or the Earl of Chester. And now it was plain that with the grim rearguard behind us we outnumbered the men of Alsi who were left.
Now came from the village in rear of the foe a little company, in the midst of which was one horseman, and that was the king himself. His arm was slung to his breast, and he sat his horse weakly, so that it was true enough that he had been hurt. With him were the earl and Eglaf, and the housecarls, and I sent one to fetch Havelok quickly, that there might be no delay in the words that were to be said.
Alsi rode to the water’s edge and looked out over our host, and his white face became whiter, and his thin lips twitched as he saw that our line was no weaker than it had seemed when first he saw it. He spoke to the earl, and he too counted the odds before him, and he smiled a little to himself. He had not much to say to Alsi.
Then broke out a thunderous cheer from all our men, for with Havelok and Sigurd at her horse’s rein, and with Withelm’s courtmen of her own guard behind her, came Goldberga the queen to speak with the man who had broken his trust. She had on her mail, as on the day when we ended Hodulf; and she rode to the centre of our line, and there stayed, with a flush on her cheek that the wild shouts of our men had called there.
Then I heard the name of “Goldberga, Goldberga!” run down the English line, and I saw Alsi shrink back into himself, as it were; and then some Lincoln men close to him began to grow restless, and all at once they lifted their helms and cheered also, and that cheer was taken up by all the host, as it seemed, until the ring of hills seemed alive with voices. And with that Alsi half turned his horse to fly.