Then they sent oiled betel-nuts to summon their relatives to the ceremony.  The father of Aponibolinayen did not want to go, but the betel-nut threatened to grow on his knee if he did not.  So he commanded all the people in the town to wash their hair and their clothes, and when all was ready they set out.

When they reached the town they were greatly surprised to find that the stone had become a man, and they chewed the magic betel-nuts to see who he might be.  It was discovered that he was the son of a couple in Aponibolinayen’s own town, and the people all rejoiced that this couple had found the son whom they had thought lost.  They named him Aponitolau, and his parents paid the marriage price for his wife—­the spirit house nine times full of valuable jars. [15]

After that all danced and made merry for one moon, and when the people departed for their homes Ini-init and his wife went with them to live on the earth.

Aponibolinayen

Tinguian

The most beautiful girl in all the world was Aponibolinayen of Nalpangan.  Many young men had come to her brother, Aponibalagen, to ask for her hand in marriage, but he had refused them all, for he awaited one who possessed great power.  Then it happened that the fame of her beauty spread over all the world till it reached even to Adasen; and in that place there lived a man of great power named Gawigawen.

Now Gawigawen, who was a handsome man, had sought among all the pretty girls but never, until he heard of the great beauty of Aponibolinayen, had he found one whom he wished to wed.  Then he determined that she should be his wife; and he begged his mother to help him win her.  So Dinawagen, the mother of Gawigawen, took her hat which looked like a sunbeam and set out at once for Nalpangan; and when she arrived there she was greeted by Ebang, the mother of the lovely maiden, who presently began to prepare food for them. [16]

She put the pot over the fire, and when the water boiled she broke up a stick and threw the pieces into the pot, and immediately they became fish.  Then she brought basi [17] in a large jar, and Dinawagen, counting the notches in the rim, [18] perceived that the jar had been handed down through nine generations.  They ate and drank together, and after they had finished the meal, Dinawagen told Aponibalagen of her son’s wishes, and asked if he was willing that his sister should marry Gawigawen.  Aponibalagen, who had heard of the power of the suitor, at once gave his consent.  And Dinawagen departed for home, leaving a gold cup as an engagement present. [19]

Gawigawen was watching at the door of his house for his mother’s return, and when she told him of her success, he was so happy that he asked all the people in the town to go with him the next day to Nalpangan to arrange the amount he must pay for his bride. [20]