George-Low-Cedar and none other had written that letter, and Big Turkey himself had probably composed it in great deliberation over his pipe, while the smoke of his tepee fire curled over his head, and his squaw crouched in the shadow listening stolidly while her heart ached with longing for the girl-child who had gone a-wandering. Annie-Many-Ponies slid unobtrusively to the door and flattened her back against the wall beside it, ready to slip out into the dusk if she read in Wagalexa Conka’s face that the letter was unpleasant.
Luck did not say a word while he held the letter up and looked at it; he did not say a word, but Annie-Many-Ponies knew, as well as though he had spoken, that he too feared what the contents might be. So she stood flat against the wall and watched his face, and saw how his fingers fumbled at the flap of the envelope, and how slowly he drew out the cheap, heavily ruled, glazed paper that is sold alongside plug tobacco and pearl buttons and safety pins in the Indian traders’ stores. Staring from under her straight brows at that folded letter, Annie-Many-Ponies had a swift, clear vision of the little store set down in the midst of barrenness and dust, and of the squaws sitting wrapped in bright shawls upon the platform while their lords gravely purchased small luxuries within. As a slim, barefooted papoose, proud of her shapeless red calico slip buttoned unevenly up the back with huge white buttons, and of her hair braided in two sleek braids and tied with strips of the same red calico, she had stood flattened against the wall of the store while her father, Big Turkey, bought tobacco. She had hoped that the fates might be kind and send her a five-cent bag of red-and-white gum drops. Instead, Big Turkey had brought her a doll,—a pink-cheeked doll of the white people. In her cheap suitcase which she had carried wrapped in her shawl on her back to the ranch, Annie-Many-Ponies still had that doll. So with her eyes fixed upon the letter, her mind stared trance-like at the vision of that long-ago day which had been to her so wonderful.
Then Wagalexa Conka looked at her and smiled, and the vision of the store and the slim, barefooted papoose with her doll vanished. The smile meant that all was well, that she might stay with Wagalexa Conka and be his Indian girl in the picture of The Phantom Herd. Annie-Many-Ponies smiled back at him,—the slow, sweet, sphinx-like smile which Luck called “heart-twisting,”—and slipped out into the night with her heart beating fast in a strange mixture of joy that she might stay, and of homesickness for the little store set down in the midst of barrenness and dust, and for that long-ago day that had been so wonderful.
“Read this,” said Luck, still smiling, and gave the letter into the flour-dusted hands of Rosemary. “Ever see a real, dyed-in-the-wool, Indian letter? Sure takes a load off my mind, too; you never can tell how an idea is going to hit an Indian. Pass it on to the boys.”