in the blood, for love, become wretched and dissolve
like sugar. Oh pshaw! if they truly loved each
other they would have no fear; they would laugh, and
would openly march to the church door, in the face
of every smile and every word. I have read about
it in books, and I have seen it for myself.
That is a pitiful love which chooses a secret course.
Love naturally begins in secresy because it begins
in shyness; but it must live openly because it lives
in joy. It is as when the leaves are changing;
that which is to grow cannot conceal itself, and in
every instance you see that all which is dry falls
from the tree the moment the new leaves begin to sprout.
He who gains love casts off all the old, dead rubbish
he formerly clung to, the sap wells up and rushes
onward; and should no one notice it then? Hey,
my girl! they shall become happy at seeing us happy;
two who are betrothed and remain true to each other
confer a benefit on people, for they give them a poem
which their children learn by heart to the shame of
their unbelieving parents. I have read of many
such cases; and some still live in the memory of the
people of this parish, and those who relate these
stories, and are moved by them, are the children of
the very persons who once caused all the mischief.
Yes, Marit, now we two will join hands, so; yes,
and we will promise each other to cling together, so;
yes, and now it will all come right. Hurrah!”
He was about to take hold of her head, but she turned
it away and glided down off the stone.
He kept his seat; she came back, and leaning her arms
on his knee, stood talking with him, looking up into
his face.
“Listen, Oyvind; what if he is determined I
shall leave home, how then?”
“Then you must say No, right out.”
“Oh, dear! how would that be possible?”
“He cannot carry you out to the carriage.”
“If he does not quite do that, he can force
me in many other ways.”
“That I do not believe; you owe obedience, to
be sure, as long as it is not a sin; but it is also
your duty to let him fully understand how hard it
is for you to be obedient this time. I am sure
he will change his mind when he sees this; now he
thinks, like most people, that it is only childish
nonsense. Prove to him that it is something more.”
“He is not to be trifled with, I can assure
you. He watches me like a tethered goat.”
“But you tug at the tether several times a day.”
“That is not true.”
“Yes, you do; every time you think of me in
secret you tug at it.”
“Yes, in that way. But are you so very
sure that I think often of you?”
“You would not be sitting here if you did not.”
“Why, dear me! did you not send word for me
to come?”
“But you came because your thoughts drove you
here.”
“Rather because the weather was so fine.”
“You said a while ago that it was too warm.”