Language eBook

This eBook from the Gutenberg Project consists of approximately 278 pages of information about Language.

Language eBook

This eBook from the Gutenberg Project consists of approximately 278 pages of information about Language.
in reply to such a query as “You’re a good hand at bridge, John, aren’t you?” John, a little taken aback, might mutter “Did you say me?” hardly “Did you say I?” Yet the logic for the latter ("Did you say I was a good hand at bridge?”) is evident.  The real point is that there is not enough vitality in the “whom” to carry it over such little difficulties as a “me” can compass without a thought.  The proportion “I :  me = he :  him = who :  whom” is logically and historically sound, but psychologically shaky.  “Whom did you see?” is correct, but there is something false about its correctness.

[Footnote 133:  Psychoanalysts will recognize the mechanism.  The mechanisms of “repression of impulse” and of its symptomatic symbolization can be illustrated in the most unexpected corners of individual and group psychology.  A more general psychology than Freud’s will eventually prove them to be as applicable to the groping for abstract form, the logical or esthetic ordering of experience, as to the life of the fundamental instincts.]

It is worth looking into the reason for our curious reluctance to use locutions involving the word “whom” particularly in its interrogative sense.  The only distinctively objective forms which we still possess in English are me, him, her (a little blurred because of its identity with the possessive her), us, them, and whom.  In all other cases the objective has come to be identical with the subjective—­that is, in outer form, for we are not now taking account of position in the sentence.  We observe immediately in looking through the list of objective forms that whom is psychologically isolated. Me, him, her, us, and them form a solid, well-integrated group of objective personal pronouns parallel to the subjective series I, he, she, we, they.  The forms who and whom are technically “pronouns” but they are not felt to be in the same box as the personal pronouns. Whom has clearly a weak position, an exposed flank, for words of a feather tend to flock together, and if one strays behind, it is likely to incur danger of life.  Now the other interrogative and relative pronouns (which, what, that), with which whom should properly flock, do not distinguish the subjective and objective forms.  It is psychologically unsound to draw the line of form cleavage between whom and the personal pronouns on the one side, the remaining interrogative and relative pronouns on the other.  The form groups should be symmetrically related to, if not identical with, the function groups.  Had which, what, and that objective forms parallel to whom, the position of this last would be more secure.  As it is, there is something unesthetic about the word.  It suggests a form pattern which is not filled out by its fellows.  The only way

Copyrights
Project Gutenberg
Language from Project Gutenberg. Public domain.