Both were exceedingly kind to their servants and dependents, whom on all occasions they delighted to enrich and advance, and to rescue from dangers. In this last particular the marquis carried his attentions even to excess, as appears by the following instance. In passing a river called the Baranca, one of his Indian servants, of the Yanaconas tribe, was carried away by the strength of the current, on which the marquis plunged into the stream and swam after him, catching him by the hair, and saved him at the imminent hazard of his own life, in so rapid a current that the bravest and most vigorous man in his army durst hardly have made the attempt. When his officers blamed him for his rashness in thus exposing his life, he answered that none of them knew how to value a faithful servant. The marquis enjoyed the authority of governor much longer in tranquillity than Almagro; who, though he hardly enjoyed that authority at all, was more ambitious, and evinced a more ardent desire of exercising command. Both affected simplicity in dress, keeping to the same fashion in their old age which they had been accustomed to in their youth. In particular, the marquis used ordinarily to wear a close coat of black cloth, the wide skirts of which came down almost to his ankles, while the body had a very short waist and was closely fitted to his shape. His shoes were of white leather, with a white or grey hat, and a plain sword and dagger in the old fashion. Sometimes on festivals, by the entreaty of his servants, he wore a robe of fine fur which had been sent him by the Marquis del Valle; but immediately on his return from church he put it off, remaining in his shirt or a plain jacket, with a napkin hanging from his neck to wipe away sweat, as he usually passed most of the day when in peace in playing at bowls or tennis.
Both Pizarro and Almagro were exceedingly patient of labour and fatigue, and could submit better than most men to hunger and thirst and other privations; but especially the marquis, who was so vigorous that few young men were able to compete with him in his old days at athletic sports. The marquis in general was more addicted to play than Almagro, insomuch that he often spent whole days in playing at bowls, with any one that offered, whether mariner or miller was all one; and he never allowed any man to lift his bowl for him, or to use any ceremony whatever in respect to his rank. He was so fond of play, that few affairs were of sufficient importance to induce him to give over, especially when losing. But when informed of any insurrection among the Indians, he would instantly lay every thing aside, immediately bracing on his armour and seizing his lance and target, would hasten to the place where the mutiny had risen, without waiting for his people, who followed him with all expedition.