veedor Chirinos, which they had so grossly abused.
Cortes agreed to this, and having given Orantes his
instructions and commissions, directed him to land
in a bay between Vera Cruz and Panuco, suffering no
person but himself to go on shore, after which the
vessel was immediately to proceed to Panuco, that
his arrival might be kept as secret as possible.
Orantes was likewise furnished with letters from Cortes
to all his friends in New Spain, and to the treasurer
and contador, although he knew they were not of that
description, desiring them all to use their utmost
diligence in displacing the present tyrannical usurpers.
Having favourable weather, Orantes soon arrived at
his destination; and disguising himself as a labourer,
set forward on his journey, always avoiding the Spaniards,
and lodging only among the natives. When questioned
by any one, he called himself Juan de Flechilla; and
indeed he was so altered during his absence of two
years and three months, that his most intimate acquaintances
could not have recognised him. Being a very active
man, he arrived in four days in Mexico, which he entered
in the dark, and proceeded immediately to the convent
of the Franciscans, where he found the Alvarados and
several other friends of Cortes, who were there concealed.
On explaining his errand and producing the letters
of Cortes, every one was exceedingly rejoiced, and
even the reverend fathers danced for gladness.
The gates of the monastery were immediately locked,
to preclude all notice being conveyed to the adverse
party; and about midnight, the treasurer and contador,
and many of the friends of Cortes were brought secretly
to the convent, where the intelligence was communicated
to them. In a grand consultation, it was resolved
to seize the factor Salazar next morning, the contador
Chirinos being still occupied at the rock of Coatlan.
The rest of the night was employed in providing arms
and collecting all their friends, and at day-break
next morning the whole party marched for the palace
which Salazar inhabited, calling out as they went along,
“Long live the king, and the governor Hernando
Cortes.” When this was heard by the citizens,
they all took up arms; and under an idea that their
assistance was required by the government, many of
them joined Estrada on the march. The contador
Albornos played a double game on the occasion, as
he sent intelligence to put Salazar on his guard, for
which Estrada reproached him afterwards with much
severity. On approaching the palace, the friends
of Cortes found Salazar already well prepared for resistance,
in consequence of the information he had received;
the artillery under Guzman being drawn out ready for
action in front of the palace, and a strong garrison
inside for its defence. But the adherents of Cortes
pushed on, forcing their way by the different doors,
and others by the terraces or wherever they could
get access, continually shouting, for the king and
Cortes. The adherents of Salazar were dismayed;