According to them, the way was much intersected by
rivers, as, to reach a place named Tamaztepec, three
days journey from Iztapa, there were three rivers
and an arm of the sea to cross. In consequence
of this intelligence, the general sent orders to the
chiefs to provide canoes and construct bridges at
the proper places, but neither of these things were
done. Instead of three days, our march occupied
us for a whole week; but the natives succeeded in
getting quit of us, and we set out with only provisions
of roasted maize and roots for three days, so that
we were reduced to great straits, having nothing to
eat but a wild plant called
quexquexque, which
inflamed our mouths. We were obliged to construct
bridges of timber, at which every one had to labour
from the general downwards; which detained us for
three days. When we had crossed the last inlet,
we were obliged to open a way through the woods with
infinite labour, and after toiling in this manner
for two days we were almost in despair. The trees
were so thick that we could not see the sun; and on
climbing to the top of one of the trees, we could not
discover any thing but a continuation of the same
impervious forest. Two of our guides had fled,
and the only one who remained was utterly ignorant
of the country. The resources of Cortes were
quite inexhaustible, as he guided our way by a mariners
compass, assisted by his Indian map, according to which
the town of
Huy-acala of which we were in search,
lay to the east; but even he acknowledged that he
knew not what might become of us, if we were one day
longer of finding it out.
We who were of the advanced guard fortunately at this
time fell in with the remains of some trees which
had been formerly cut, and a small lane or path, which
seemed to lead towards a town or village. The
pilot Lopez and I returned to the main body with intelligence
of this happy discovery, which revived the spirits
of our whole army. We accordingly made all possible
haste in that direction, and soon came to a river,
on the opposite side of which we found a village named
Tamaztepec, where, though abandoned by the inhabitants,
we found plenty of provisions for ourselves and horses.
Parties were immediately sent out in search of the
natives, who soon brought back many chiefs and priests
who were well treated, and both supplied us plentifully
with provisions, and pointed out our road to Izguantepec,
which was three days journey, or sixteen leagues from
the town where we now were. During our journey
to this place, our stage-dancer and three of the new
come Spaniards died of fatigue, and many of the Mexicans
had been left behind to perish. We discovered
likewise that some of the Mexican chiefs who accompanied
us, had seized some of the natives of the places through
which we passed, and had eaten them to appease their
hunger. Cortes very severely reprimanded all who
had been concerned in this barbarous deed, and one
of our friars preached a holy sermon on the occasion;