ARAMINTE, MARTON, ARLEQUIN.

ARAMINTE.

Que veux-tu?

ARLEQUIN, pleurant et sanglotant.

J’aurois bien de la peine a vous le dire, car je suis dans une detresse qui me coupe entierement la parole, a cause de la trahison que mademoiselle Marton m’a faite.  Ah! quelle ingrate perfidie!

MARTON.

Laisse la ta perfidie, et nous dis[159] ce que tu veux.

ARLEQUIN.

Ah! cette pauvre lettre!  Quelle escroquerie!

ARAMINTE.

Dis donc.

ARLEQUIN.

Monsieur Dorante vous demande a genoux qu’il vienne ici vous rendre compte des paperasses qu’il a eues[160] dans les mains depuis qu’il est ici.  Il m’attend a la porte, ou il pleure.

MARTON.

Dis-lui qu’il vienne.

ARLEQUIN.

Le voulez-vous, Madame? car je ne me fie pas a elle.  Quand on m’a une fois affronte[161] je n’en reviens point.

MARTON, d’un air triste et attendri.

Parlez-lui, Madame; je vous laisse,

ARLEQUIN, quand Marton est partie.

Vous ne me repondez point.  Madame.

ARAMINTE.

Il peut venir.

(Arlequin sort.)

SCENE XII.

DORANTE, ARAMINTE.

ARAMINTE.

Approchez, Dorante.

DORANTE.

Je n’ose presque paroitre devant vous.

ARAMINTE, a part.

Ah! je n’ai guere plus d’assurance que lui. (Haut.) Pourquoi vouloir me rendre compte de mes papiers?  Je m’en fie bien a vous.  Ce n’est pas la-dessus que j’aurai a me plaindre.

DORANTE.

Madame... j’ai autre chose a dire...  Je suis si interdit, si tremblant, que je ne saurais parler.

ARAMINTE, a part, avec emotion.

Ah! que je crains la fin de tout ceci!

DORANTE, emu.

Un de vos fermiers[162] est venu tantot, Madame.

ARAMINTE, emue.

Un de mes fermiers!...  Cela se peut.

DORANTE.

Oui, Madame... il est venu.

ARAMINTE, toujours emue.

Je n’en doute pas.

DORANTE, emu.

Et j’ai de l’argent a vous remettre.

ARAMINTE.

Ah! de l’argent!...  Nous verrons.

DORANTE.

Quand il vous plaira, Madame, de le recevoir.

ARAMINTE.

Oui... je le recevrai... vous me le donnerez. (A part.) Je ne sais ce que je lui reponds.

DORANTE.

Ne seroit-il pas temps de vous l’apporter ce soir ou demain, Madame?

ARAMINTE.

Demain, dites-vous?  Comment vous garder jusque-la, apres ce qui est arrive?

DORANTE, plaintivement.

De tout le temps de ma vie que je vais passer loin de vous, je n’aurois plus que ce seul jour qui m’en seroit precieux.