A Selection from the Comedies of Marivaux eBook

This eBook from the Gutenberg Project consists of approximately 327 pages of information about A Selection from the Comedies of Marivaux.

A Selection from the Comedies of Marivaux eBook

This eBook from the Gutenberg Project consists of approximately 327 pages of information about A Selection from the Comedies of Marivaux.

MARTON paroit, et s’enfuit.

Ah!

(Dorante se leve vite.)

ARAMINTE.

Ah Ciel! c’est Marton!  Elle vous a vu.

DORANTE, feignant d’etre deconcerte.

Non, Madame, non, je ne crois pas; elle n’est point entree.

ARAMINTE.

Elle vous a vu, vous dis-je.  Laissez-moi, allez-vous en:  vous m’etes insupportable.  Rendez-moi ma lettre. (Quand il est parti.) Voila pourtant ce que c’est que de l’avoir garde!

SCENE XVI.

ARAMINTE, DUBOIS.

DUBOIS.

Dorante s’est-il declare, Madame, et est-il necessaire que je lui parle?

ARAMINTE.

Non, il ne m’a rien dit.  Je n’ai rien vu d’approchant a ce que tu m’as conte, et qu’il n’en soit plus question, ne t’en mele plus.

(Elle sort.)

DUBOIS.

Voici l’affaire dans sa crise!

SCENE XVII.

DUBOIS, DORANTE.

DORANTE.

Ah!  Dubois.

DUBOIS.

Retirez-vous.

DORANTE.

Je ne sais qu’augurer de la conversation que je viens d’avoir avec elle.

DUBOIS.

A quoi songez-vous?  Elle n’est qu’a deux pas:  voulez-vous tout perdre?

DORANTE.

Il faut que tu m’eclaircisses...

DUBOIS.

Allez dans le jardin.

DORANTE.

D’un doute...

DUBOIS.

Dans le jardin, vous dis-je; je vais m’y rendre.

DORANTE.

Mais...

DUBOIS.

Je ne vous ecoute plus.

DORANTE.

Je crains plus que jamais.

ACTE III

SCENE PREMIERE.

DORANTE, DUBOIS.

DUBOIS.

Non, vous dis-je; ne perdons point de temps.  La lettre est-elle prete?

DORANTE, la lui montrant.

Oui, la voila, et j’ai mis dessus:  “Rue du Figuier."[126]

DUBOIS.

Vous etes bien assure qu’Arlequin ne sait pas ce quartier-la?

DORANTE.

Il m’a dit que non.

DUBOIS.

Lui avez-vous bien recommande de s’adresser a Marton ou a moi pour savoir ce que c’est?

DORANTE.

Sans doute, et je lui recommanderai[127] encore.

DUBOIS.

Allez donc la lui donner; je me charge du reste aupres de Marton, que je vais trouver.

DORANTE.

Je t’avoue que j’hesite un peu.  N’allons-nous pas trop vite avec Araminte?  Dans l’agitation des mouvements[128] ou elle est, veux-tu encore lui donner l’embarras de voir subitement eclater l’aventure?

DUBOIS.

Oh! oui, point de quartier.  Il faut l’achever, pendant qu’elle est etourdie.  Elle ne sait plus ce qu’elle fait.  Ne voyez-vous pas bien qu’elle triche avec moi, qu’elle me fait accroire que vous ne lui avez rien dit?  Ah! je lui apprendrai a vouloir me souffler mon emploi de confident pour vous aimer en fraude!

Copyrights
Project Gutenberg
A Selection from the Comedies of Marivaux from Project Gutenberg. Public domain.