it would be difficult—perhaps it would
be impossible—to prove conclusively that
none of these things ever took place. The facts
upon which Mrs. Macdonald lays so much stress—the
mutilations, the additions, the instructing notes,
the proved inaccuracy of the story the manuscripts
tell—these facts, no doubt, may be explained
by Mrs. Macdonald’s theories; but there are
other facts—no less important, and no less
certain—which are in direct contradiction
to Mrs. Macdonald’s view, and over which she
passes as lightly as she can. Putting aside the
question of the Memoires, we know nothing of
Diderot which would lead us to entertain for a moment
the supposition that he was a dishonourable and badhearted
man; we do know that his writings bear the imprint
of a singularly candid, noble, and fearless mind;
we do know that he devoted his life, unflinchingly
and unsparingly, to a great cause. We know less
of Grimm; but it is at least certain that he was the
intimate friend of Diderot, and of many more of the
distinguished men of the time. Is all this evidence
to be put on one side as of no account? Are we
to dismiss it, as Mrs. Macdonald dismisses it, as
merely ‘psychological’? Surely Diderot’s
reputation as an honest man is as much a fact as his
notes in the draft of the Memoires. It
is quite true that his reputation may have
been ill-founded, that d’Alembert, and Turgot,
and Hume may have been deluded, or may
have been bribed, into admitting him to their friendship;
but is it not clear that we ought not to believe any
such hypotheses as these until we have before us such
convincing proof of Diderot’s guilt that we
must believe them? Mrs. Macdonald declares
that she has produced such proof; and she points triumphantly
to her garbled and concocted manuscripts. If
there is indeed no explanation of these garblings
and concoctions other than that which Mrs. Macdonald
puts forward—that they were the outcome
of a false and malicious conspiracy to blast the reputation
of Rousseau—then we must admit that she
is right, and that all our general ‘psychological’
considerations as to Diderot’s reputation in
the world must be disregarded. But, before we
come to this conclusion, how careful must we be to
examine every other possible explanation of Mrs. Macdonald’s
facts, how rigorously must we sift her own explanation
of them, how eagerly must we seize upon every loophole
of escape!
It is, I believe, possible to explain the condition of the d’Epinay manuscript without having recourse to the iconoclastic theory of Mrs. Macdonald. To explain everything, indeed, would be out of the question, owing to our insufficient data, and the extreme complexity of the events; all that we can hope to do is to suggest an explanation which will account for the most important of the known facts. Not the least interesting of Mrs. Macdonald’s discoveries went to show that the Memoires, so far from being historically accurate, were in reality