festively bedecked and adorned with shields, especially
the Limburg house, on whose banner was painted a maiden
with a sparrow-hawk in her hand, and a monkey holding
out to her a mirror. Many knights and ladies standing
on the balcony were engaged in animated conversation,
or looking at the crowd below, which, in wild groups
and processions, surged back and forth. What
a multitude of idlers of all ages and ranks were crowded
together here to gratify their curiosity! There
was laughing, grumbling, stealing, rib-poking, hurrahing,
while every now and then blared the trumpet of the
mountebank, who, in a red cloak and with his clown
and monkey, stood on a high stand loudly boasting
of his own skill, and sounding the praises of his
marvelous tinctures and salves, ere he solemnly examined
the glass of urine brought by some old woman, or applied
himself to pull a poor peasant’s tooth.
Two fencing-masters, dancing about in gay ribbons
and brandishing their rapiers, met as if by accident
and began to cut and pass with great apparent anger;
but after a long bout each declared that the other
was invincible, and took up a collection. Then
the newly-organized guild of archers marched by with
drummers and pipers, and these were followed by the
constable, who was carrying a red flag at the head
of a flock of traveling strumpets, hailing from the
brothel known as “The Ass,” in Wuerzburg,
and bound for Rosendale, where the highly honorable
authorities had assigned them quarters during the
fair. “Shut your eyes, Sara,” said
the Rabbi. For indeed these fantastic, and altogether
too scantily clad women, among whom were a few really
beautiful girls, behaved in a most immodest manner,
baring their bold, white breasts, chaffing those who
went by with shameless words, and swinging their long
walking sticks; and using the latter as hobby-horses,
they rode down toward the gate of St. Katherine, singing
in shrill tones the witch-song—
“Where is the goat? the hellish
beast;
Where is the goat? Oh bring
him quick!
And if there is no goat, at least
We’ll ride upon the stick.”
This wild sing-song, which rang afar, was finally
drowned out by the long-drawn, sacred tones of a church
procession. It was a solemn train of bare-headed
and bare-footed monks, who carried burning wax tapers,
banners with pictures of the saints, and large silver
crucifixes. Before it ran boys clad in red and
white gowns, bearing censers of smoking frankincense.
In the middle of the procession, under a beautiful
canopy, marched priests in white robes adorned with
costly lace, or in bright-colored, silk stoles; one
of them held in his hand a sun-like, golden vessel,
which, on arriving at a shrine by the market-corner,
he raised on high, while he half-sang, half-spoke
in Latin—when all at once a little bell
rang, and all the people around, becoming silent,
fell to their knees and made the sign of the cross.
“Shut your eyes, Sara!” cried the Rabbi
again, and he hastily drew her away through a labyrinth
of narrow, crooked streets, and at last over the desolate,
empty place which separated the new Jewish quarter
from the rest of the city.