or Cataraquy; thence along the middle of said river
into Lake Ontario; through the middle of said lake
until it strikes the communication by water between
that lake and Lake Brie; thence along the middle of
said communication into Lake Erie through the middle
of said lake until it arrives at the water communication
between that lake and Lake Huron; thence along the
middle of said water communication into the Lake Huron;
thence through the middle of said lake to the water
communication between that lake and Lake Superior;
thence through Lake Superior northward of the Isles
Royal and Phelipeaux to the Long Lake; thence through
the middle of said Long Lake and the water communication
between it and the Lake of the Woods to the said Lake
of the Woods; thence through the said lake to the most
northwestern point thereof, and from thence on a due
west course to the river Mississippi; thence by a
line to be drawn along the middle of the said river
Mississippi until it shall intersect the northernmost
part of the thirty-first degree of north latitude;
south by a line to be drawn due east from the determination
of the line last mentioned in the latitude of 31 deg.
north of the equator to the middle of the river Apalachicola,
or Catahouche; thence along the middle thereof to its
junction with the Flint River; thence straight to the
head of St. Marys River, and thence down along the
middle of St. Marys River to the Atlantic Ocean; east
by a line to be drawn along the middle of the river
St. Croix from its mouth in the Bay of Fundy to its
source and from its source directly north
to the aforesaid highlands which divide the rivers
that fall into the Atlantic Ocean from those which
fall into the river St. Lawrence; comprehending all
islands within 20 leagues of any part of the shores
of the United States and lying between lines to be
drawn due east from the points where the aforesaid
boundaries between Nova Scotia on the one part and
East Florida on the other shall respectively touch
the Bay of Fundy and the Atlantic Ocean, excepting
such islands as now are or heretofore have been within
the limits of the said Province of Nova Scotia.”
So far as the present question is concerned, five points of discussion are presented by this article of the treaty of 1783:
I. What stream is to be understood by the name of the river St. Croix?
II. The determination of the line due north from the source of that river.
III. What is the position of the northwest angle of Nova Scotia?
IV. The delineation of the line passing through the highlands from that angle to the northwest head of Connecticut River.
V. What is to be considered as the northwestern head of Connecticut River?