neighbourhood of Santa Marta, here is another proof.
A certain Andreas Morales, a pilot of these seas,
who was a friend and companion of Juan de la Cosa
during his lifetime, possessed a diamond which a young
native of Paria in Cumana had discovered. It was
of the greatest rarity and is described as being as
long as two middle finger joints. It was as thick
as the first thumb joint, was pointed at both ends,
and had eight well-cut facets. When struck upon
an anvil, it wore the files and hammers, itself remaining
intact. This young man of Cumana wore it hanging
round his neck, and he sold it to Andreas Morales for
five green glass beads because their colour pleased
him. The Spaniards also found topazes on the
beach, but as they only think of gold, they turn their
backs on these precious stones; for only gold attracts
them, only gold do they seek. Thus the majority
of Spaniards despise people who wear rings and precious
stones, regarding it as almost a contemptible thing
to decorate one’s self with precious stones.
Our people above all hold this opinion. Sometimes
the nobles, for a wedding ceremony or a royal festival,
like to display jewels in their golden necklaces,
or to embroider their costumes with pearls mixed with
diamonds; but on all other occasions they abstain,
for it is considered effeminate to decorate one’s
self in this wise, just as it would be to be perfumed
with the odours of Araby. Any one they meet smelling
of musk or castor, they suspect of being given to guilty
passions.
Fruit plucked from a tree argues that the tree bears
fruit; a fish taken from a river warrants the affirmation
that fish live in the river. In like manner a
bit of gold or a single precious stone justifies the
belief that the earth where they are found, produces
gold and precious stones.
This must certainly be admitted. We have already
related what the companions of Pedro Arias and some
officials discovered at the port of Santa Marta in
the Cariai region when they penetrated there with the
whole fleet. Every day the harvest increases,
and overtops that of the last. The exploits of
Saturn and Hercules and other heroes, glorified by
antiquity, are reduced to nothing. If the incessant
efforts of the Spaniards result in new discoveries,
we shall give our attention to them. May Your
Holiness fare well, and let me know your opinion upon
these aggrandisements of your Apostolic Chair, and
thus encourage me in my future labours.
BOOK V
Every creature in this sublunary world, Most Holy
Father, that gives birth to something, either immediately
afterwards closes the womb or rests for a period.
The new continent, however, is not governed by this
rule, for each day it creates without ceasing and brings
forth new products, which continue to furnish men
gifted with power and an enthusiasm for novelties,
sufficient material to satisfy their curiosity.
Your Holiness may ask, “Why this preamble?”