[11] Jch Otto von diemeringen ein || Thumherre zu Metz in Lothoringen. han
    dises buch verwandelvsz || welschs vnd vsz latin zu tuetsch durch das
    die tuetschen luete ouch mogent || dar inne lesen von menigen
    wunderlichen sachen die dor inne geschribe || sind. von fremden landen
    vn fremden tieren von fremden lueten vnd von || irem glouben von. iren
    wesen von iren kleidern. vnd vo vil andern wun || deren als hie noch
    in den capitelen geschriben stat.  Und ist das buch in || fuenf teil
    geteilt vnd saget das erst buch von den landen vnd von den we || gen
    vsz tuetschen nider landen gen Jerusalem zu varen. vnd zu sant Ka | ||
    therine grab vnd zu dem berg Synai. vnd von den landen vnd von den ||
    wundern die man vnterwegen do zwischen vinden mag.  Jtem von des ||
    herren gewalt vnd herrschafft der do heisset der Soldan vnd von sinem
    || wesen.  Das ander buch saget ob ymant wolt alle welt vmbfaren was ||
    lands vnd was wunders er vinden mocht.  Jn manchen steten vn in vil ||
    insulen dor inne er kame. vnd saget ouch von den wegen vnd von den la
    || den vn lueten was in des grossen herre land ist. & do heisset zu
    latin Ma || gnus canis | das ist zu tuetsch der grosz hunt. der ist so
    gar gewaltig vnd || so rich das im vff erden an gold an edlem gestein
    vnan anderm richtum || niemant gelichen mag. on allein priester Johann
    von Jndia.  Das drit || buch saget von des vor genanten herren des
    grossen hunds glowben vn || gewonheit vnd wie er von erst her komen
    ist vnd von andern sachen vil || Das vierde buch saget von jndia vnd
    von priester Johann vnd von siner || herschafft. von sinem vrsprung
    vnd von siner heiligkeit von sinem glou | || ben von siner gewonheit
    vnd vil andern wundern die in sinem lande sind || Das fuenfft buch
    saget von manchen heydischen glouben vnd ir gewon | || heit vn ouch
    von menigerlei cristen glouben die gensit mers sint die doch || nit
    gar vnsern glouben hand.  Jtem von menigerlei Jueden glouben vnd || wie
    vil cristen land sint vnd doch nicht vnsern glouben haltend noch re |
    || chte cristen sind.  Folio; black letter.

[12] Ce liure est eppelle ma // deuille et fut fait i compose // par
    monsieur iehan de man // deuille cheualier natif dagle // terre de la
    uille de saict alei // Et parle de la terre de pro // mission cest
    assavoir de ieru // salem et de pluseurs autres // isles de mer et les
    diuerses i // estranges choses qui sont es // dites isles.