called into requisition. But at the very outset
a tremendous difficulty stared me in the face.
Nine out of every ten of the people I met or passed
spoke in a language that to me was as unintelligibly
mysterious as the cuneiform characters on Mr. Layard’s
Nineveh sculptures. It was a hard, harsh, guttural
dialect, which even those who were to the manner born
seemed to jerk out painfully and spasmodically from
their lingual organs. This was especially obvious
during a bargain, where an excited market-man was
endeavoring to pass off a tough old gander as a tender
young goose, to some equally excited customer.
It was dissonant enough to
my ear, but I fancy
it would have driven a sensitive Italian to distraction.
After listening to the horrible jargon for some time,
I could easily believe the story which poor William
Maginn used to tell with such unction, of the origin
of the Welsh language. It was to this effect.—When
the Tower of Babel was being built, the workmen all
spoke one tongue. Just at the very instant when
the “confusion” occurred, a mason, trowel
in hand, called for a brick. This his assistant
was so long in handing to him, that he incontinently
flew into a towering passion, and discharged from
the said trowel a quantity of mortar, which entered
the other’s windpipe just as he was stammering
out an excuse. The air, rushing through the poultice-like
mixture, caused a spluttering and gurgling, which,
blending with the half-formed words, became that language
ever since known as Welsh.—I think it my
duty to advise the reader never to tell this anecdote
to any descendants of Cadwallader, who are peculiarly
sensitive on the subject, and so hot-blooded, that
it is not at all unlikely the injudicious story-teller
might be deprived of any future opportunity of insulting
the Ap-Shenkins, the Ap-Joneses, and the race of very
irascible Taffys in general.
I had, however, little time to study either language
or character; so, after a plain dinner at the Merlin’s
Head, the chief inn of the place, I set out for the
purpose of seeing the newspaper proprietor. Fortified
by a letter of introduction and some testimonials,
I entered his shop,—he was a bookseller
and stationer,—and inquired for Mr. F——.
“That’s my name,” said a red-faced
man behind the counter. I handed him the introductory
note, he glanced at it and then at me, thrust it into
his waistcoat pocket, and, as soon as he had served
the customer with whom he was engaged, led the way
into a little room adjoining the place of business.
Mr. F—– owned the newspaper; but,
as he never ventured in a literary way beyond reading
proofs of advertisements, he was compelled to employ
an editor to do the leaders, select from the exchanges,
prepare the local news, and get up the reporting.
He was, however, a practical printer, and, in the
main, a good fellow. After looking at my testimonials
and asking a few questions, my services were accepted,
and I was duly installed as editor of the “M——