the way, as it were, for the adequate realization
of the God, toiling and wrestling in his service with
external nature, and seeking to extricate it from the
chaos of finitude and the abortiveness of chance.
By this means it levels a space for the God, frames
his external surroundings, and builds him his temple
as the place for inner contemplation and for reflection
upon the eternal objects of the spirit. It raises
an inclosure around those gathered together, as a
defense against the threatening of the wind, against
rain, the thunder-storm, and wild beasts, and reveals
the will to gather together, though externally, yet
in accordance with the artistic form. A meaning
such as this, the art of architecture is able to mold
into its material and its forms with more or less success,
according as the determinate nature of the content
which it seeks to embody is more significant or more
trivial, more concrete or more abstract, more deeply
rooted within its inner being or more dim and superficial.
Indeed, it may even advance so far as to endeavor to
create for such meaning an adequate artistic expression
with its material and forms, but in such an attempt
it has already overstepped the bounds of its own sphere,
and inclines towards sculpture, the higher phase of
art. For the limit of architecture lies precisely
in this, that it refers to the spiritual as an internal
essence in contrast with the external forms of its
art, and thus whatever spirit and soul are possessed
it must point to as something other than itself.
SCULPTURE
Architecture, however, has purified the inorganic
external world, has given it symmetric order, has
impressed upon it the seal of mind, and the temple
of the God, the house of his community, stands ready.
Into this temple now enters the God himself.
The lightning-flash of individuality strikes the inert
mass, permeates it, and a form no longer merely symmetrical,
but infinite and spiritual, concentrates and molds
its adequate bodily shape. This is the task of
sculpture. Inasmuch as in it the inner spiritual
element, which architecture can no more than hint
at, completely abides with the sensuous form and its
external matter, and as both sides are so merged into
each other that neither predominates, sculpture has
the classical form of art as its fundamental
type. In fact, the sensuous realm itself can command
no expression which could not be that of the spiritual
sphere, just as, conversely, no spiritual content
can attain perfect plasticity in sculpture which is
incapable of being adequately presented to perception
in bodily form. It is sculpture which arrests
for our vision the spirit in its bodily frame, in
immediate unity with it, and in an attitude of peace
and repose; and the form in turn is animated by the
content of spiritual individuality. Therefore
the external sensuous matter is here not wrought,
either according to its mechanical quality alone, as