Here and there, at every hundred yards or so, it seemed to me, the countryman would touch his hat and cross himself as he clambered up the rocky path, and then I did likewise; for there was always some rude cross or rough attempt at the inscription of a name at such spots, which marked where a man had met his untimely end. Sometimes the moonbeams struggled through the branches, still bare of leaves, and fell on a few bold initials and a date; and sometimes we came to a broad ledge where no trees were, but only a couple of black sticks tied at right angles for a cross. It was a dismal place, and the owls hooted at us.
Besides, it grew intensely cold towards morning, so that the countryman wanted to stop and make a fire to warm ourselves. Though it was the end of March, the ground was frozen as hard as any stone wherever it was free from rocks. But Nino dismounted, and insisted upon wrapping his cloak about Hedwig; and then he walked, for fear of catching cold, and the countryman mounted his mule and clambered away in front. In this way Hedwig and Nino lagged behind, conversing in low tones that sounded very soft; and when I looked round, I could see how he held his hand on her saddle and supported her in the rough places. Poor child, who would have thought she could bear such terrible work! But she had the blood of a soldierly old race in her veins, and would have struggled on silently till she died.
I think it would be useless to describe every stone on the desolate journey, but when the morning dawned we were at the top, and we found the descent much easier. The rosy streaks came first, quite suddenly, and in a few minutes the sun was up, and the eventful night was past. I was never so glad to get rid of a night in my life. It is fortunate that I am so thin and light, for I could never have reached the high-road alive had I been as fat as De Pretis is; and certainly the little donkey would have died by the way. He was quite as thin when I sold him again as when I bought him, a fortnight before, in spite of the bread I had given him.
Hedwig drew her veil close about her face as the daylight broke, for she would not let Nino see how pale and tired she was. But when at last we were in the broad, fertile valley which marks the beginning of the old kingdom of Naples, we reached a village where there was an inn, and Nino turned everyone out of the best room with a high hand, and had a couch of some sort spread for Hedwig. He himself walked up and down outside the door for five whole hours, lest she should be disturbed in her sleep. As for me I lay, on a bench, rolled in my cloak, and slept as I have not slept since I was twenty.
Nino knew that the danger of pursuit was past now, and that the first thing necessary was to give Hedwig rest; for she was so tired that she could not eat, though there were very good eggs to be had, of which I ate three, and drank some wine, which does not compare to that on the Roman side.